看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
You may not be sure that a certain idea will work. It will require you to put yourself out on a limb. You will have to expect criticism and unwanted feedback. It may take a lot of your time, and it may require a significant emotional investment, Moonchild. When you think about everything that is required, you may wonder why you should even bother given the fact that there are no guarantees, and it might even be a longshot. But thinking about what could be and doing something about it is much better than wondering what could have been. 你可能不確定某個想法能不能實行,這需要你把自己逼到破釜沉舟的境界,你必須設 想會收到批評和不想要的結果。這也許會花很多時間,也可能會需要你好好調整自己 的情緒,月之子。當你想到這一切,或許你會忍不住思考為什麼自己要接受沒有什麼 是必然的事實,這甚至可能是成功的機率非常低,但是就姑且一試吧。不過坐而言不 如起而行,與其空想,不如好好思考未來要怎麼發展,並且付諸實行。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.193.208.59 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1539637702.A.132.html
aoi520ayu: 感謝翻譯 10/16 09:57
loveorangel: 謝謝翻譯 嗯 10/16 10:58
maple150814: 謝謝K大的翻譯,很受用 10/16 11:00
orange8957: 昨天先做了一件事情之後,就後悔了...先偷跑看了這個 10/16 11:43
orange8957: 占星家的運勢,覺得有被安慰到,謝謝翻譯 10/16 11:43
rexagi1988: 就試試看吧!感謝翻譯! 10/16 12:15