推 asdfrtg: 今天剛好要面試>< 11/30 00:22
推 tsukum: 謝謝翻譯 11/30 02:21
推 aoi520ayu: 謝謝翻譯 11/30 03:01
推 bluesai: 還好後來謝謝翻譯 11/30 07:21
→ rexagi1988: 希望如此...謝謝翻譯! 11/30 08:56
推 loveorangel: 謝謝翻譯 一直以來都覺得低調為上 12/03 00:51
You sometimes "hide your light under a bushel," Moonchild, and that may be
what you are doing now. There is an obvious opportunity available to you,
but rather than stepping out and showing your stuff, you may be coming off
as modest and humble, not really allowing your light to shine. What is the
point of that? If you are afraid of appearing boastful or full of
yourself, don't worry. Anyone whose opinion counts knows what you are made
of. Step into the spotlight and shine.
有時候你會「深藏不露」，月之子，你現在可能就是這樣。顯然你有一個即將到手的
機會，但是你也許會表現出謹慎與謙虛的樣子，而不是站出來，大方展現你的一切，
你真的沒有讓自己大放異彩。這樣做的意義是什麼？如果你害怕自己會表現出自負或
自滿的樣子，別擔心，每個能提出建言的人都知道你是什麼樣的人。站到聚光燈下，
盡情綻放你的光芒吧。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 90.192.139.191
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1543507566.A.CFB.html