推 xm: 謝謝翻譯 03/08 23:49
推 quadri: 謝謝翻譯，講到心坎裡嗚嗚 03/09 00:03
推 bluesai: 謝謝翻譯 03/09 00:24
If you fixate on it too closely and intensely, dear Moonchild, a worrisome
thought could morph into a fear. And that fear could become powerful and
could either hold you back or stop you from reaching for something you
want. Nip that worry in the bud right now. Don't allow it to go on any
further or grow any bigger. Tell yourself that you are in control and a
silly thought is not going to have an effect on you. Take your power back.
如果你太過緊密和認真地注視某個東西，親愛的月之子，某個讓你擔憂的想法也許會
轉變成恐懼，而這股恐懼感對你影響甚鉅，會阻礙你或是讓你沒辦法得到你想要的東
西。此時此刻的你必須防微杜漸，不要讓那種想法佔據你的腦海，告訴自己一切都在
你的掌控之中，而那種愚蠢的想法並不會影響你，拿回屬於你自己的力量吧。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.164.41
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1552059972.A.E23.html