看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
You may now have a lighter, brighter, more hopeful outlook and attitude about someone you have been unhappy with, Moonchild. You may have been harboring a grudge against this person and dwelling on resentment that was built up around a very significant hurt - or multiple events. But this is a great time to let go of all that and dwell, instead, on the good things this person has brought to your life. Imagine opening up a window and tossing out the negative. Keep only what is worthwhile. 你可能對某個看不順眼的人有更輕鬆、愉快和更有希望的看法跟態度,月之子。也許 你對他懷恨在心,並且沉溺在因為非常嚴重的傷害—或是各種事件—造成的怨恨裡。 不過現在正是讓一切隨風而逝,以及看看這個人為你的人生帶來的好處的大好時機, 想像自己正在打開窗戶,把負面想法跟情緒都丟出去,只留下值得留下的就好。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.145.79 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1552302030.A.804.html
xm: 謝謝翻譯 03/11 19:02
bluesai: 謝謝翻譯 03/11 20:41
SlayerSeraph: 謝謝翻譯,說到心坎了…Let it go,一切都會變更好 03/11 21:21
kitty78: 謝謝翻譯...真的...! 03/11 22:42
maple150814: 謝謝翻譯,真的準到爆,我已經把負面想法丟出去了 03/12 08:00