作者kl25082 (貝對貝擁抱)
看板Cancer
標題[情報] 13/03/2019 Daily Horoscope
時間Wed Mar 13 22:27:06 2019
You may be starting to question a choice you made recently, Moonchild.
Since there is still time to change your mind and go a different route,
you may be wondering if another option is better. But this indecision may
only be recurring because you are overthinking it now. There's no need to
go back through the process of analysis all over again. You thought it
through properly the first time around. Have enough faith in yourself to
recognize that, and just stick with the choice you've already made.
你可能開始質疑自己最近做的選擇，月之子。因為你還有時間改變心意，並且選擇不
同的路，不過你也許會懷疑其他選擇會不會比較好。但是這種猶豫不決的心態重又出
現或許只是因為你現在想太多了，不需要回去從頭經歷一遍那個分析跟抉擇的過程。
你一開始就已經深思熟慮過了，要對自己有足夠的信心，並且堅持你原本的選擇。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.141.21
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1552487229.A.E8D.html
推 bluesai: 謝謝翻譯 03/13 22:55
推 kitty78: 謝謝翻譯，怎麼可以這麼準>< 03/13 23:11
推 chenzzzz: 倒數兩句也太貼切了!!!! 03/13 23:31
→ chenzzzz: 真的可以離職了～～ 03/13 23:31
推 themotto: 謝謝翻譯，超準 03/13 23:51
推 mayK: 相信自己！ 03/13 23:51
推 lovemeijoe: 謝謝翻譯 準到嚇死人 03/14 00:25
推 anthrop: 好準。正在懷疑搬家的決定..... 03/14 01:03
推 bubblekid: 好！堅持下去～ 03/14 07:16
→ rexagi1988: 第一行是說不過認真所以還有空閒時間改變心意嗎哈哈哈 03/14 09:38
→ rexagi1988: *夠 03/14 09:39
推 quadri: 堅持到底！ 03/15 20:38