看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
A loved one - someone you know well and who is very special to you - may be making what you see as a terrible mistake. This may be someone who never seems to learn from their past experiences, and you may figure that it is pointless to even protest. You don't have to say anything about it, dear Moonchild. But you can stage a silent protest such as not litening to what is said about this choice and by refusing to engage in conversation about it. This person is free to choose their own path of course, and you must accept it within your own limits. Odds are that wisdom will come in time. 某個你愛的人—你很了解他,而他對你來說非常特別—你也許把他正在做的事情視為 可怕的錯誤。這個人好像從來沒有從過去的經驗學到教訓,而你可能會認為提出異議 是沒有意義的。你不必對這件事發表任何看法,親愛的月之子,不過你可以發起無聲 的抗議,像是不要聽他講關於這個選擇的事,以及拒絕跟他溝通等。這個人當然有選 擇他想走的路的自由,而你必須在一定程度內接受他,那麼他突然開竅的可能性將會 及時出現。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.168.150.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1559759196.A.55B.html
bluesai: 謝謝翻譯 06/06 07:17
loveorangel: 謝謝翻譯 希望他真的開竅 06/06 09:18
s9516152001: 今天太準了啦! 06/06 09:25
sj63: 哇賽...我才在想而已 @_@ 06/06 11:11
chunzsr: 謝謝翻譯 06/06 19:44