看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
You may have sensed something about someone you don't otherwise know very well. You are highly intuitive, Cancer. And because this has become your main frame of reference for this person, you may now be making assumptions about that individual's personality or character based on that one intuitive moment - or some otherwise superficial experience. But this is just one small component, and although it may be important, it is not everything. Give yourself a chance to get to know this person better. 你可能已經感受到了某個不是非常了解的人的某些想法,你的直覺超級敏銳,巨蟹。 而因為這已經成為你理解這個人的主要判斷方式,你現在也許會基於那直覺的一瞬間 或是僅止於表面的經驗而判定這個人的個性或人格特質。不過這只是冰山一角,雖然 這或許很重要,但是這終究不代表一切,給自己一個機會多加了解這個人吧。 -- 願所有相遇都是美好而不留遺憾。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1579449535.A.80D.html
dogwawa: 謝謝翻譯 01/20 00:44
pyoc0621: 謝謝翻譯與分享 01/20 09:08