推 nunubila555: 謝謝k大翻譯～新年快樂～ 01/22 18:37
→ maple150814: 謝謝翻譯 01/22 23:07
Everywhere you can look, in any direction, there is advice. There are
bestselling psychologists with television shows. There are billboards
advising us what kind of car and groceries and snacks to buy. There are
experts on talk shows telling us what's wrong with our relationships, our
kids, the decor in our homes, and so on and so forth. But the kind of
advice you need right now can't be provided by a generic source. Actually,
Moonchild, you already have and know the answer. Be honest with yourself
and do what is best for you. Don't worry about what anyone else thinks.
你放眼所及的任何地方、任何方向都會有指示牌，電視節目有知名心理學家、廣告會
建議我們現在有什麼車、生活用品和點心可以買，談話節目的專家告訴我們感情、親
子關係、家裡的裝潢等等哪裡出了問題。不過此時此刻，你需要的建議卻沒辦法由一
般來源所提供。事實上，月之子，你已經擁有和知道答案了。對自己誠實，並且做對
自己最好的事吧，不要擔心別人會怎麼想。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.219.184.193 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1579685864.A.AAA.html