推 imyung: 謝謝翻譯 03/05 22:43
推 pyoc0621: 謝謝翻譯與分享 03/06 01:53
You may be experiencing some gloomy thoughts about your life or your
future, Moonchild. You may think that somehow you strayed away from the
path that you were meant to travel, and now it is too late to fulfill some
aspect of your destiny. But even if there really is a grand plan, dear
Cancer, how could you ever stray from it completely or forever? If there
is a fate that is cast for you, then all you have to do is whatever feels
right to you, and you will get to where you are meant to be. All you have
to do is keep going!
你也許正在經歷一些跟自己的人生或未來有關的鬱悶想法，月之子，你可能會認為自
己在某種程度上偏離了原本的道路，而現在要實踐人生中的某些面向已經太遲了。不
過就算真的有個偉大的規劃，親愛的巨蟹，你怎麼會徹底或是永遠偏離那個規劃呢？
如果真的有屬於你的命運，那你該做的就是你覺得正確的，而你將會到達你註定要去
的地方，你該做的就是繼續往前走！
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1583414760.A.CAF.html