推 gn02332093: 謝謝翻譯 05/21 00:02
推 maple150814: 謝謝翻譯 05/21 09:24
推 j50829j: 謝謝翻譯 05/21 15:30
There are those who believe that talking to or playing music to a plant
can positively influence its growth. Perhaps it absorbs not just light
through its leaves, but also kind words and beautiful melodies. If this is
true, it speaks volumes about the worlds we surround ourselves with. You
may be feeling isolated or hopeless on some level now, Moonchild, but you
have much greater influence over your environment and what you absorb than
a plant does. Start surrounding yourself with beauty in many forms, and
you will absorb greater happiness and harmony too.
有些人相信跟植物講話，或是播音樂給植物聽，會對植物的生長有正面的幫助。或許
植物不只會透過葉子吸收陽光，也會吸收動聽的言詞與美麗的旋律。如果這是真的，
這就強而有力地說明了我們生存的環境。你現在也許會覺得被孤立或是沒有希望，月
之子，不過你對自己的環境和能吸收的東西比植物還要好太多了。開始讓自己的環境
充滿各種形式的美吧，而你將會吸收更多的快樂與和諧。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1589985977.A.0BE.html