推 imyung: 謝謝翻譯 08/11 09:13
You may be trying so hard to avoid a certain mistake that you made once in
the past that you aren't putting your all into something. To pull this off
successfully, Moonchild, you will have to allow your passion for what you
are doing to lead the way. When you question yourself every step of the
way, you can become more caught up in what you don't want to do rather
than in what you have to do. Try to forget an old mistake. Try to look at
a new venture as a fresh start and a clean slate. That's what it will be
if you are brave enough to forge a new path.
你之前沒有傾盡全力地做某件事，而你也許正努力試著避免重蹈覆轍，為此，月之子，
你必須讓自己對這件事的熱情引領你。當你質疑自己在這條路上的每一步，你就會變
得更加著重在你不想做的事，而不是你必須做的事。試著忘掉以前的過錯，試著看向
全新的旅程，將之視為嶄新的開始與乾淨的紀錄，如果你勇敢的足以推動一條嶄新的
路，那就對了。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1597071020.A.A13.html