推 jimmy32614: 謝謝分享 10/21 23:21
推 lin7478: 謝謝翻譯 10/22 00:24
推 gn02332093: 謝謝！！！ 10/22 19:03
You may have been working on and hoping for a resolution with a financial
matter. You like to be in control of your affairs, dear Moonchild, and
when your monetary situation is up in the air, it makes you nervous and
sometimes even moody. But this week you may discover that things are
actually much better than you realized, and a resolution could come about
in the days ahead. This could be a week filled with mix-ups and
misunderstandings in personal relationships. Although this could seem like
big trouble for you on the surface, this will offer you a chance to take a
closer look at some matters that can be improved, which you might not have
done otherwise. A quirky friend or loved one might have a very important
message for you today - but it might not be delivered as a message - and
neither you or the bearer of the message may understand its significance
at first. But if you get an inkling that there is something there for you
to learn, then pursue that. Listen to your intuition this week if an
opportunity comes your way to engage in a business venture with someone
you already know. It could be a good thing, but only if certain
circumstances are guaranteed.
你也許一直在努力也一直期望著某個財務議題會出現解決方法，你喜歡掌握自己的事，
親愛的月之子，而當你的財務狀況懸而未決的時候，這會讓你緊張，有時候甚至會情
緒不穩定。不過本週你可能會發現事情其實變得比你認知的還要好了，而解決方法會
在接下來的這幾天來到你面前。
就私人情感層面來說，這會是個充滿混亂、錯誤與誤解的一週。雖然這在表面上對你
來說好像是大問題，不過這將會給你機會，讓你得以更近距離看見可以被改善的事情，
而這或許是你之前沒有了結的事。
有個古怪的朋友或愛人也許在今天會給你一段非常重要的訊息—但這也許不是以訊息
的方式傳遞—不論是你或傳遞訊息的人可能都會在一開始的時候就了解到訊息的重要
性。可是如果你知道自己必須因此而學到某些東西，那就去追求吧。
如果本週有個跟認識的人合作的機會來到你面前，你要傾聽自己的直覺，這會是好事
一樁，但是只有在特定情況下才是。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.248.227 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1603290919.A.134.html