推 imyung: 謝謝翻譯 11/25 01:22
This is the story of your life, Moonchild. Yes, this life you are living
is very much your own story. Right now, though, you may believe that
someone else is writing your story, and you may not be especially happy
with the way it is turning out. Drama ensues. Problems arise. Trouble
seems to follow you. But what you might be forgetting is that you are the
one with the pen! Yes, this is your life, and it is your story to write.
That simple shift of perspective can make a big difference to you now.
這是你的人生故事，月之子。是的，你的人生就是屬於你的故事。不過在此時此刻，
你也許會認為其他人正在書寫你的故事，而你對於事情的發展可能不是很滿意。戲劇
是一齣接著一齣上演的，問題也是接踵而至，困難似乎跟隨著你。可是你或許忘記了，
你才是握著那枝筆的人！是的，這是你的人生，而這是你該書寫的故事。現在簡單的
轉換觀念就可以讓你的人生產生巨大的差異。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.255.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1606231004.A.93D.html