推 lin7478: 謝謝翻譯 04/06 22:46
推 gn02332093: 謝謝翻譯 04/07 00:20
Imagine for a moment that you sit down at a lovely table in a fine
restaurant. Your favorite dish is placed in front of you, and the
presentation is beautiful. Laid out on expensive china with sterling
cutlery, and the dish itself is displayed and garnished perfectly. But
when you bite into that seemingly delicious food, it is grossly oversalted,
or it is so hot, it makes your eyes water. Not everything is as it seems,
Moonchild. This is something you have to look for today because something
much better might not look as good. Keep that in mind.
想像一下，你坐在一間很棒的餐廳的美好的桌邊，你最喜歡的那道菜被擺在你面前，
而擺起來的樣子很美，有昂貴的瓷器與銀製的餐具，而餐點本身完美地呈現與妝點。
可是當你咬下了看似美味的食物，過鹹的噁心到不行，或是食物燙到讓你想哭。不是
所有的東西都像表面上看起來的那樣，月之子，這是你今天必須注意的，記住，因為
某個更好的東西也許不像看起來的那麼美好。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.22.33 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1617719698.A.56F.html