推 imyung: 謝謝翻譯 04/10 07:02
A blueprint is not a house, and a plan is not the manifestation of a dream.
Realistically, Moonchild, you know this. But you may be so enthused and
involved in a vision of what can be that you are willing to jump into it
without a real plan of action. You may think that you can wing it, and
maybe you can. You have the talent and the tenacity to do so. But if you
take some time now, before you start applying yourself to that dream, then
it will be an easier path for you. Set aside some time to map out your
journey, and reward yourself with a clearer, more confident experience.
一份藍圖不等於一間房子，一份計畫不等於實現夢想。就現實層面來看，月之子，你
是知道這點的。不過你也許是如此地有熱情，並且投入未來是什麼模樣的憧憬，讓你
樂於沒有實際的行動計畫就投身其中。你可能會認為自己可以即興發揮，或許你可以，
你有才華和韌性可以這樣做。但是如果你現在花一點時間，在你開始投入那個夢想之
前，那將會是對你來說比較輕鬆的一條路。花一點時間來安排你的旅程，然後用一個
更清晰、更有自信的經歷來回饋自己。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.21.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1617981259.A.D79.html