推 imyung: 謝謝翻譯 04/12 18:16
推 roger831029: 感謝翻譯 04/12 21:44
月之子，你可能為了某件事情付出了很多努力，但似乎沒有任何進展。
發生這樣的事情自然是會沮喪，而且不明白為什麼自己似乎不能讓事情有進展，似乎沒辦
法抓住一個關鍵。
但也許這就是關鍵-也許是你不能開始，因為你還有其他事情需要先完成。
你可能已經擱置了一項努力，畢竟它現在變得太難或太令人失望了。
但如果你現在回去完成它，它可能會給你帶來巨大的成就感，以及在其他事情上的新開始
。
Cancer horoscope for 星期二 4月 12
You may be putting a lot of effort into something that just doesn't seem to be
going anywhere, Moonchild. Naturally, this is frustrating, and not understand
ing why you can't seem to get things to budge can seem like you can't catch a
break. But maybe that is the break - maybe you can't get started because there
is something else you need to finish first. You may have put aside an effort
that became too hard or too disappointing. But if you go back to it now and co
mplete it, it may give you a great sense of fulfillment, as well as a fresh st
art on something else.
-----------------------------------------
渣渣翻譯，翻錯請見諒。
為了檢查而禁食八個小時，結果家人狂吃我最愛的麥當勞跟泡麵。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.200.114 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1649723387.A.38D.html