推 diashly: 謝謝翻譯 04/14 13:47
可能有幾個領域你被認為是有成就和有才華的。
而當有人注意到你的天賦，並為你鼓掌時，那是相當令人愉快和滿足的。
但這的另一面是，你經常被要求用你的天賦來幫助別人。
雖然這也能讓人感到欣慰，但月之子，它也可能會失去控制。
如果有人似乎在利用你，過於頻繁地要求你幫忙，你可能不得不開始限制你為他們做的事
情。
從某種意義上說，這可能對他們有好處，因為他們將學會如何靠自己的雙腳站立。
Cancer horoscope for 星期四 4月 14
There are probably several areas where you are considered accomplished and tal
ented. And when someone notices your gifts, and they applaud you for them, it'
s quite enjoyable and fulfilling. But the other side of this is that you are o
ften called upon to use your gifts to help someone. And while this too can be
gratifying, Moonchild, it can also get out of hand. If someone seems to be tak
ing advantage of you by calling on you too often for help, you may have to sta
rt limiting what you do for them. In a sense, this may be good for them, for t
hey'll learn how to stand on their own two feet.
-----------------------------------------
渣渣翻譯，翻錯請見諒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.124.123 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1649899388.A.EC9.html