推 roger831029: 感謝翻譯 04/21 09:29
在一場暴風雨之後，當太陽出來的時候，它為我們的情緒注入了新的活力。
儘管地面可能仍然濕漉漉的，頭頂上的樹葉也可能有雨滴落下，但突然出現的晴天可以讓
黑暗的心情變成充滿希望。
這是一個比喻，月之子。
這就是你現在的情況，你的現在經歷令人困惑、沮喪，而且看起來似乎沒有盡頭。
但是它正在逐漸結束，事情看起來更加光明。不要忽視這一點。
Cancer horoscope for 星期四 4月 21
After a wild rainstorm, when the sun comes out, it breathes new life into our
emotions. Even though the ground may still be wet and there may be raindrops f
alling from the leaves over your head, a suddenly sunny day can turn a dark mo
od into a hopeful one. Metaphorically, Moonchild, that's where you are right n
ow in an experience that has been bewildering, frustrating, and seemingly endl
ess. But it is winding down, and things are looking much brighter. Don't lose
sight of that.
-----------------------------------------
渣渣翻譯，翻錯請見諒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.1.93 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1650504366.A.6B7.html