推 roger831029: 感謝翻譯 04/27 21:29
推 gn02332093: 謝謝翻譯:) 04/27 23:12
月之子，你的天性就會施捨 。
當你看到有人需要幫助時，你立即想到的是如何幫助他們。
有時你會付出你的一切，甚至更多-包括你自己和你的資源。
自然而然，這種無節制的慷慨，有時會導致被人利用，或被人認為是理所當然的。
如果你能看到這種情況『現在發生在你周遭的某個地方』，你需要阻止它。
你可以的，而且應該對那些認識到自己有多幸運的人以及尊重你的人保持慷慨。
*慷慨，請對會珍惜、尊重你的人。
對於浪費、消耗、覺得理所當然或者貪小便宜的人就不用理他。
Cancer horoscope for 星期三 4月 27
You are a giver by nature, Moonchild. When you see someone in need, your immed
iate thought is about how you can help them. Sometimes you give everything you
have and even more - both of yourself and of your resources. Naturally, this
kind of unbridled generosity can, on occasion, lead to being taken advantage o
f, or being taken for granted. If you can see that happening now in some part
of your world, you need to put a stop to it. You can and should remain generou
s to those who recognize how lucky they are, and people who treat you with res
pect.
---------------------------------------
渣渣翻譯，翻錯請見諒。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.95.63 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1651022856.A.8E1.html