看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
來自Semisonic歌曲裡面的這首Closing Time的歌詞,『每個終點都會伴隨著另一個新的 起點』,可以作為今天對你的提醒,親愛的月之子。 雖然你可能處於某些事情的結束,它可能苦多於甜,但它也是一個新的開始。 現在可能看起來不多,但你正處在一個新世界的邊緣,將為你提供許多令人興奮的可能性 。 用不了多久,你就會開始看到你能擁有的一切,因為這種變化開始改變你。 Cancer horoscope for 星期三 6月 15 The lyric, "Every new beginning comes from some other beginning's end," from t he melancholy Semisonic song, "Closing Time" could serve as a reminder for you today, dear Moonchild. While you may be at the end of something, and although it may have more bitter than sweet about it, it is also a fresh start. It may not seem like much right now, but you are on the cusp of a new world that wil l offer you many exciting possibilities. It won't be long before you begin to see all that you can have as this change starts to transform you. ------------------------------------ 渣渣翻譯,翻錯請見諒。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.140.191.152 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1655252565.A.6CC.html
nuno0718: 謝謝翻譯,正經歷結束的階段,希望能有好的新開始! 06/15 13:33