推 roger831029: 感謝翻譯 07/04 23:48
有人可能利用你來發洩他們的憤怒或者痛苦。
月之子，雖然這有可能不是故意的，但它可能對你有影響。
他們可能沒有意識到這是他們正在做的事情，但他們可能把你作為一個傳聲筒或一個地方
來卸下讓他們不安的東西。
這是不對的。
你是一個敏感和有同情心的人，自然你想在那裡幫助你關心的人。
但這並不意味著你必須首當其衝。
如果你願意，可以尋求一種有成效的方式來幫助，但只做你能做的事，同時保持自己的快
樂。
Cancer horoscope for 星期一 7月 4
Someone may be using you to vent their anger or misery. This is probably not i
ntentional, Moonchild, but it could be weighing on you just the same. Although
they may not realize this is what they're doing, they could be using you as a
sounding board or a place to unload what is upsetting them. That's not right.
You are a sensitive and sympathetic person, and naturally you want to be ther
e to help those you care about. But that doesn't mean you have to take the bru
nt of it. Seek a productive way to help if you wish, but only do what you can
do while remaining happy yourself.
------------------------------------
渣渣翻譯，翻錯請見諒。
祝7/4生日的螃蟹們生日快樂！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.189.66 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1656893918.A.F22.html