看板 Cancer 關於我們 聯絡資訊
有人可能會對你指手畫腳。 這是你過去處理過的事情,特別是和這個人。 就好像那個人認為自己的願望和需求遠比你的重要。 在過去,為了保持和平,你已經讓步了。 但是親愛的月之子,你已經不想再讓步了,你也不必如此。 事實上,你不應該這樣做-因為過去每當你這樣做時,都會給你自己的怨恨之牆增加厚度 。 請以一種公事公辦且直接明了地陳述你的情況,你會得到你應得的尊重。 Cancer horoscope for 星期四 8月 11 Someone may be ordering you around. This is a matter you have dealt with in th e past, with this person in particular. It's as if that individual sees their own wants and needs as far more important than yours. In the past, to keep the peace, you have given in. But you don't want to give in anymore, dear Moonchi ld, and you don't have to. In fact, you shouldn't - because whenever you have in the past, it has added another brick to a wall of resentment. State your ca se fairly and plainly, in a business-like manner, and you'll get the respect y ou deserve. ------------------------------------ 不定期渣渣翻譯,翻錯請見諒。 真心覺得很準,最近不管是帶小孩還是坐月子真的狂積怨氣。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.48.36 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1660152830.A.FEC.html
gn02332093: 謝謝翻譯,照顧寶寶辛苦了 08/12 21:52