推 feu5090: 謝謝分享 06/24 12:30
推 YLSH06: 謝謝翻譯分享 06/24 18:20
那句「假裝到成真」（fake it until you make it）的格言，今天對你來說或許非常受
用，親愛的月之子。
你正踏入某個非常特別的階段，而你可能覺得自己還沒準備好。
你正在將事情理想中的樣貌，與實際的情況做比較。
你總是全力以赴，努力讓一切達到完美，但你無法掌控每一個細節。
與其糾結於事情可能不夠完美，不如去發掘並享受今天那些已經美好的部分。
假裝一切很完美，你就會發現它真的很完美。
The adage that says you should "fake it until you make it" may work well for y
ou today, dear Cancer. You are entering into something very special, and you m
ay not feel ready. You are comparing your idyllic vision of how things should
be with how they are actually turning out. You always do your best, and you wo
rk hard to make things perfect, but you can't control every single aspect. Ins
tead of dwelling on how imperfect things are going to be, explore and revel in
all of the things that are already wonderful about this day. Pretend it's per
fect, and you'll find perfection.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.59.116.88 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1750727203.A.220.html