推 f20050: 謝謝翻譯 08/14 07:06
推 feu5090: 謝謝分享 08/14 10:33
No matter how long you think about it, analyze it, or wonder why it
happened, an unfairness may never make sense to you, dear Moonchild. We
all have experiences that simply aren't fair, making us wonder how bad
people thrive while good people suffer. With a past event you think about
often, you may have done quite a bit of suffering and may still feel angry
or resentful. The secret here is not about figuring it out; it's about
letting it go. By turning your heart over to optimistic possibilities,
your life will flow in a positive direction. Let go of that heavy weight.
不論你思考跟分析了多久，或是懷疑這件事為什麼會發生，某件不公不義的事情也許
對你而言永遠都難以理解，親愛的月之子。我們都經歷過就是很不公平的事情，讓我
們很納悶為什麼壞人可以過得那麼爽，但是好人卻要備受折磨。關於某件你經常想起
的往事，你可能已經承受了不少的痛苦，也或許依然會感到生氣或怨恨。這個的訣竅
並不是想得通透、徹底；而是關乎於放手或釋懷。藉由把自己的心態轉向相信樂觀的
可能性，你的人生才會往積極、正面的方向流動。放掉那個沉重的負擔吧。
--
願所有相遇都是美好而不留遺憾。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.84.12 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cancer/M.1786637513.A.068.html