作者peterbono (Nobody)
看板Capricornus
標題[情報] 5/7 Daily Horoscope
時間Sat May 6 07:21:29 2017
Capricorn horoscope for May 7 2017
Does every cloud have a silver lining? Is there something positive in every ba
d experience? That depends on who is involved, Capricorn. You may be wondering
now if there is anything good to be gleaned from something that caused you lo
ss, disappointment, and emotional pain. You don't have to wonder. You can find
something good in it if you choose to. If you explore it emotionally in an ad
venturous way, you may find lessons and inspirations you missed before. Give i
t a try.
--
Copyright c Daily Horoscope.
Download it now —
http://comitic.com/dh
是不是每一朵雲都有一個銀襯裡？是不是每一次糟糕的經歷裡都有積極的東西？這取決於
誰參與其中，魔魔。你可能會想知道，從導致你失去、失望和情感上的痛苦的事情中，到
底能夠收穫出什麼好的事情？你不必懷疑。如果你選擇去找，你可以找到好的東西。如果
您以冒險的方式情感地探索，您可能會發現以前錯過的課程和靈感。試一試。
--
posted from bbs reader hybrid on my asus ASUS_Z01HDA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.234.21.52
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1494026492.A.515.html
推 kim03191230: 推～ 05/06 07:35
推 skylights: 推 05/06 07:39
推 yuli2003: 推 05/06 09:55
推 ivyclover: 推 05/06 10:03
推 shiratama: 推 05/06 14:03
推 mintetsuko: 他 05/06 14:26
→ mintetsuko: 推 05/06 14:27
推 Ellise: 第一句是不是翻成 "是否萬事總會撥雲見日"比較好 ?? 05/06 16:54
推 Gelala: 推 05/06 17:33
推 silaqui: 推 05/06 19:10
→ peterbono: 其實我曾經考慮要翻塞翁失馬，但好像又不太一樣 05/06 20:27
推 ivyclover: 有點像每朵烏雲都有一道銀色的鑲邊? 05/06 20:27
推 etudehouze: 每朵雲都有銀邊本來就是俚語(或俗諺?) 塞翁失馬焉知非 05/06 20:46
→ etudehouze: 福的意思好像也有 05/06 20:46
→ etudehouze: 總之不是字面的意思XD 05/06 20:46
推 ph18: 撥雲見日，苦盡甘來 嗎? 05/06 22:20
→ peterbono: 頭腦混沌， 無法再來， 哈哈哈 05/06 22:55
推 Ellise: 哈還是謝謝你翻譯啦~~ 05/07 02:06