作者joanjen ()
看板Capricornus
標題[情報] 10/13 Daily Horoscope
時間Mon Oct 12 22:33:11 2020
The murkier things get, the clearer they will become. That might seem a bit
confusing at this moment, but you will understand very soon. What this means
is that something you are looking into could be very foggy right now, but the
more you strive to clarify, the more the facts will come to light. You may
find yourself on a mission to figure something out, and you will eventually
get to the truth. And when you do, it will be a revelation, Capricorn - one
that will help you understand something that has remained hidden from you for
too long. Go forth with confidence.
當周遭越混濁，事情就會變得更清晰。
現在似乎是個有點困惑的時刻，但你很快就能明白一切。
你在找尋的事務處於一片五里霧中，
但你越努力弄清楚，就越多真相會出現。
你可能正在釐清什麼，而你最終會找到真相。
而當你找到真相後，那對你會是個啟發。
會幫助你了解到某件事已經對你隱藏太久了。
帶著信心去吧，魔魔!
Copyright c Daily Horoscope
http://comitic.com/dh
----
看到第一句不知道為什麼腦海會浮現出
越暗的地方你越亮
但根本不是這個意思欸
翻譯好難可是好有趣!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.161.141 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1602513193.A.E8F.html
推 ivyclover: 推 10/12 23:41
推 whitney1222: 推~ 10/12 23:56
推 Smilegirlyu: 推 10/12 23:59
推 k26880132: 推 10/13 00:05
推 jetabout: 推 10/13 01:28
推 aogoco: 推 10/13 03:17
推 haekwang: 推 10/13 03:18
推 keeptrue: 推 10/13 06:45
推 chuchu512: 希望你能一直樂在其中，謝謝翻譯 10/13 07:03
推 xiaomai112: 推 10/13 07:49
推 xiaopei: 推 10/13 09:31
推 bcandice: 推，感謝! 10/13 09:46
推 nanooo: 推推（大拇指 10/13 13:27