[情報] 11/14 Daily Horoscope

[shinfang341 (shinfang)]

Capricorn horoscope for Nov 14  2021

一個謎團會相當吸引你，魔魔，
但要完整了解它，
你會靠得離問題太近，
而那不是明智之舉。

而且即使你選擇去探索你不該去的地方，
找到的答案也不完全那麼有趣，
如果你註定要在某個時間點了解它，
那你終究會理解，

但是就現在而言，
試著去避開那個誘惑，
你需要讓自己跟那個問題有點距離，
否則它可能會讓你更煩惱，
而那是完全不需要的。

A mystery may be quite intriguing to you, Capricorn. But to get to the bottom of it, you might have to get too close to the problem. That's probably not a wise thing to do. And even if you do choose to explore where you should not go, the answer you find may not be all that interesting. If you are meant to know at some point, then you will know. But for now, try to avoid the temptation. You need to distance yourself from an issue that could cause you more aggravation than it's worth.

--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope

--

新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1636852351.A.065.html
推 jubeatwind: 推
推 sluttysayage: 可是不去碰又會被哭邀QQ
給哭邀的人一些白眼（開玩笑的）（先寫免責聲明）
推 ivyclover: 推
推 xiaomai112: 推
推 bcandice: 推，感謝翻譯～
推 keeptrue: 推
※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 11/15/2021 09:53:57
推 aogoco: 真的遠離會比較好