作者shinfang341 (shinfang)
看板Capricornus
標題[情報] 05/12 Daily Horoscope
時間Thu May 12 09:36:01 2022
Capricorn horoscope for May 12 2022
你最近可能出於責任感或罪惡感而同意幫助某人或扮演某個角色，
但在這件事的準備階段，
你會開始對自己必須參與其中感到憤恨不平。
但你並不需要參與其中，
你是選擇參與其中，
既然你都這麼做了，
你需要以更為尊重的態度對待這次的經驗，
而不是懊悔。
發自內心做這件事，
你或許會從中得到一些個人的成就感。
You may have recently agreed to help someone out or take on a certain role out o
f a sense of obligation, or even guilt. But in the lead-up to this event, Capric
orn, you may be starting to feel a lot of resentment that you have to be involve
d at all. But you didn't have to be involved - you chose to be involved. And sin
ce you have done that, you need to treat this experience respectfully - not regr
etfully. Do this from your heart, and you may even gain some sense of personal f
ulfillment from it.
--
Copyright (c) The DailyHoroscope by Comitic
http://comitic.com/horoscope
--
新手翻譯如有不妥之處再麻煩指正m(_ _)m
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.61.147.60 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Capricornus/M.1652319363.A.967.html
推 kim03191230: 推~05/12 10:40
推 aogoco: 謝謝翻譯05/12 10:52
推 ichann: 希望事件已經過去…05/12 13:55
希望沒有後患
推 ivyclover: 推 05/12 15:54
推 hsiangyun: 公司半數被居隔，雖然沒辦法的事05/13 09:07
→ hsiangyun: 但被迫分擔工作還是讓人覺得超不爽05/13 09:07
h大是疫情受災戶QQ
拍拍，希望這段期間你的工作都超級順利，
討人厭的同事主管都離職（欸）
※ 編輯: shinfang341 (61.61.147.60 臺灣), 05/13/2022 09:58:10