[職場] 我該怎麼回應呢？

[catbert530 (Miao~)]

大家好，一直在潛水，但是今天遇到一件事情，

或許是之前身邊都是好同事，所以今天遇到這位外星人，覺得有點神奇…

想聽聽大家的意見~


先介紹一下背景~

我這個部門主要就是在準備向法規機關申請的文件，

這次要送件的單位是中國，所以文件需要是全簡體的，

需要準備一式兩份，還要董事長簽名+外送公證。

另外，因為主管要求，內部連絡的信件，

除了雙方當事人外，至少要副本給雙方的小主管，

再依事情重要程度，CC給代理人、更高的主管等不一定。


因為這一份文件需要專業部門幫忙準備，

之前和另一個計畫的同事一起發信給專業部門請他們協助提供，

昨天我請病假，該部門負責我這個計畫的D先生把文件印了一式兩份紙本放在我桌上。

今天到辦公室，我沒有仔細看就發現好幾個繁體字，

所以就先把紙本掃描成電子檔，再看了好幾次，

直接在電子檔上把繁體字和另外找到的兩個錯字標起來，

用當初請他們幫忙的那一連串的信直接全部回覆給D先生，
(因為是全部回覆，所以CC收件人有另一個計畫負責人和D先生的主管)

說明他提供的文件還有繁體字和錯字，請他幫忙修正一下。


然後，他就單獨回我說昨天給我的是初稿，

有問題的話直接打電話和他反應就好，

我這樣CC他主管和他同事是要他難堪…

"感覺很差ㄟ，害我還被我老闆唸！"  <====這個是他寫的…


當下我看到D先生的第一封信還蠻傻眼的，

是也有想到可能不同單位的做法不同，不需要CC很多人，

但是因為我的主管對這些事情算是很在意，

主管覺得很多事情就是要留信件做歸檔，這樣要查資料(留證據)也方便~

所以一直以來部門的習慣就是會寫信，尤其是牽涉到文件準備，

而且至少也要CC給小主管…

最後我心平氣和(自認為)、簡短的寫了信解釋說明會這樣做是主管要求，

CC連絡人也是一直以來的做法…


然後，D先生就更氣了… 冏rz

先回了一封信說他不同意，他拿紙本給我，我卻回他mail還cc給大家，

而且還是一份還在討論的東西…我沒有考慮他人的感受…

(大概他不小心按到發信，所以馬上又來另一封)

接著說，"我就是連草稿都不能犯錯就是了"

"不然就要搞到大家都知道囉？！"

還說以後他只接受實際書面討論，mail一概不受理…


看到這裡，我只覺得哭笑不得…

(接下來是心情發洩文……
他之前都沒有說過那是草稿，而且他一提供就已經是彩色印出且一式兩份，

看起來就好像是已經ok的文件，如果我沒有看過，直接去送簽+公證，

到時候被官方退件會是誰的錯？

直到我寫信出來後才說，那件文件是草稿= =+，是還在討論的文件…


好，就當這份是草稿好了，我來review也是看看文句順不順，是否格式有錯…
(畢竟是專業部門，內容部份我也沒有什麼資格評論)

結果發現一大堆繁體字@@和錯字，

這個不應該是在提供文件給別人之前就先該排除的最小的錯誤嗎@@

我自己提供文件給主管或是其他人，被發現有錯字都覺得很不好意思了，

自己有錯字不先挑掉 (一兩個就算了，兩頁的文件被我標得整個黃黃的)

我挑出來"害"他被老闆念，也只是剛好而已吧！


寄件的部份，或許我有一點錯，因為我沒有把另一個計畫負責人刪掉，

但是不管怎麼樣，我寄給D先生，一定還是會CC他主管，

所以一定是會被他主管看到，他還是會被念啊@@


再來，他以為他是誰啊，還說什麼一律不接受MAIL，只討論紙本，= =+

其實他要這樣也可以啊，拿紙本討論，我再寫MAIL出來做總結…

或是不理他，還是用MAIL 討論，CC他主管，他不回我我就時不時的寫信關心他…

我只是不想這樣做而已…

大家都只是專員，有話可以好好說，有必要這樣嗎= =+



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.226.214
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CareerLady/M.1426083910.A.9E9.html
→ girlo: 可是妳這樣是真的蠻不給他面子的，不是說妳錯，只是妳在捅
→ girlo: 他，而且是在所有人面前指正他，所以他腦修成怒了
我也是覺得他惱羞，

對他而言，是蠻不給他面子的，但是這個也是主管要求，

不這樣做會被罵@@，所以我也是兩難，

接下來我是不打算再回他信了，但是只是想到之後還是負責同一個計畫，

總覺得頭大…

被糾正的事情，在我這個部門常常遇到，所以臉皮也比較厚吧@@

其實，D先生的部門，文件其實是更不應該出錯的，

所以他提供這種品質的文件，我也是有點訝異…


※ 編輯: catbert530 (219.85.226.214), 03/11/2015 22:47:16
→ maye: 你照規矩做事沒錯...但不會做人...就算你當作正式文件，但發
→ maye: 現錯誤的文件本來就不能用，自然就變草稿不是？私下退他請他
→ maye: 修改就好，沒必要不給情面，直接mail給大家公告他的錯啊...
→ maye: 做事有時候其實可以彈性一點，不用搞到不愉快，工作會更順利
→ sorcellrie: 同意樓上,特地標出錯誤寄出去怎麼看都是桶他
推 claudia1988: 不會做人啊
推 oracleangel: 不虧是貓伯特阿...(拍) 不過我還是覺得有些這種容易
→ oracleangel: 得罪人的事情能免則免，主管知道頂多念兩句，但是你
→ oracleangel: 得罪D先生後面要再合作會辛苦
推 exorcist1: 沒聽過人前留一線 日後好相見嗎?妳站在對方角度想一下
→ exorcist1: 如果是妳 妳會不會希望有天對方也像妳這樣處理方式
→ exorcist1: 對待妳
推 MikaJ: 要我的話會用電話請他修改後在時限內交過來 第二次再錯才發
→ MikaJ: 信，這樣不僅自己不用幫他改，也能留一點情面
→ MikaJ: 就算他第一版寄來有CC你或他的主管也可以這樣做，就當他是
→ MikaJ: 自己發現錯誤、賣個人情給他，下次有求於人也好拜託
推 sad3: 我想到我同事，也常做你這樣的事，是沒錯，但是別人心裡都
→ sad3: 感覺很糟，自然在面對這位同事出錯時也用同樣的作法相待
→ sad3: 該同事也抱怨為何別人不能體諒云云...但他自己沒想過自己
→ sad3: 都怎樣對人...說起來是沒有錯～只是心裡感受很糟就是了～
推 ines1969: 我覺得信件是很重要的 最近發現別人用電話聯繫 屆時根
→ ines1969: 本無本證明
推 ines1969: 但我覺得第二次的回信就不用了
→ MikaJ: 信件是很重要，但偶爾還是要給人台階下，這篇的案例就是不
→ MikaJ: 需要一開始就拔刀，但原PO在無意中就捅下去了~可能有別的好
→ MikaJ: 作法。