2015影后混戰討論II

[paulik (The Rotten Age)]

2015影后混戰第二發
一樣先介紹介紹本屆奧斯卡女主角頭號種子選手：
Cate Blanchett - Carol （提名穩，拿第三座有難度要看操作）
Jennifer Lawrence - Joy （STAR POWER！DOR POWER！）
Brie Larson - Room (多倫多影展首獎作品，聲勢大漲)

其他有利人選：
Charlotte Rampling - 45 Years （阿嬤保障名額）
Saoirse Ronan - Brooklyn (少女保障名額)
Lily Tomlin - Grandma （與DOR互罵的阿嬤保障名額）

Tier 3
Carey Mulligan - Suffragette（片子本月上映待新一波正式評論定生死）
Emily Blunt - Sicario (票房不差口碑佳，但是片型不是奧斯卡菜)
Maggie Smith - The Lady in the Van（阿祖保障名額）
Cate Blanchett - Truth (這位女士，一人在一個項目只能有一個名額，抱歉)

其他還有一點可能的還有
Charlize Theron - Mad Max (夏季電影，片型不討喜)
Sandra Bullock - Our Brand Is Crsis （電影本身評價倒掉）

其他也歡迎大家亂聊電影相關話題

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.128.63.106
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cate/M.1444290501.A.C6A.html
→ paulik: Joy好評我不意外，但JLaw拿第二座獎我無法...
推 Rainie2676: 與DOR互罵＆阿祖保障名額XDDD
推 Stefano: 摩爾姨真的出局了嗎 哭
→ paulik: 完全出局 影片評價很慘 就連她的演出也有一點負面評價
推 woooh: 還好去年有拿，不然真的倒很慘，上一部喜歡的是2012的what
→ woooh: Maisie knew
推 gn02174082: Moore在Maggie's Plan裡面的bitchy演出反而評價不錯
→ gn02174082: 有一些女配聲音出來。她這種神經質的腹黑角色喜劇演出
→ gn02174082: 反而很到位（類似Maps to the Stars），尤其是那個
→ gn02174082: 模仿過頭的丹麥口音反而很有笑果XDDD
→ gn02174082: (片中她是丹麥人，在哥大擔任教授剛拿到十年tenure)
→ tallhigh: 再讓JLO入圍這.......有天理嘛 XD (誰叫今年倒光光)
推 neiger: Room有好久不見的Joan Allen耶。
→ bill93557063: Joy的試映評價是hype？ http://goo.gl/EHDQZl
→ bill93557063: Joy在金球獎是戲劇類的 http://goo.gl/hPvWdY
→ bill93557063:                      ？
→ paulik: 之前聽說拖把想轉喜劇 但是被嗆  看過的人說是戲劇就是了
→ bill93557063: 不過這樣今年金球獎的喜劇類好像沒什麼強片...
→ paulik: Trainwreck好像也不是得獎的料..
推 Stefano: 妮可的新片今年有資格嗎
推 bill93557063: Carey Mulligan得Hollywood Actress Award
→ paulik: 恭喜牡蠣根買到 喔不是 贏得好萊塢電影獎
→ paulik: 這個獎的公信力 嗯 你們懂的
→ bill93557063: 我覺得今年好萊塢電影獎Focus Features是大贏家
推 cilay7391: 這獎大概就華流大賞等級（威
→ gn02174082: 這獎項真的是看看就好XD
推 gn02174082: 結果Carey已經卸貨惹！是個女兒！結果三週前就生了XD
推 bill93557063: 2015 NYFF Indiewire的影評人投票
→ bill93557063: http://goo.gl/olrOCS
→ bill93557063: 之前2015 TIFF投票 http://goo.gl/mUVMO3
→ bill93557063: 外語片熱門應該就是Son of Saul了...
→ bill93557063: 影評人獎女主應該會競爭的非常激烈...
推 gn02174082: 前天晚上看了Son of Saul，非常震撼。尤其是opening
→ gn02174082: scene，很久沒看過那麼情感純粹靜靜控訴的電影開頭，
→ gn02174082: 手持得太美惹。
→ gn02174082: NYFF主席在閉幕時有提到這個影評投票，也是聽他說我才
→ gn02174082: 知道原來NYFF是世界上唯一一個主流影展不頒任何獎項的
→ gn02174082: 用他的話說就是完全delicate to filmmakers。
→ gn02174082: http://goo.gl/1d7Mfc 今天熱騰騰的姐專訪
→ gn02174082: 談了自己打自己是什麼感想，以及今年還有愛哪些片。
→ gn02174082: 阿姊大愛Brooklyn以及Ronan演出，還有Sicario與Emily
→ gn02174082: 及Benicio Del Toro。
→ gn02174082: ps. Son of Saul的結局也很棒，整部片在類似主題上是
→ gn02174082: 能跟其他大片（例如辛德勒）相提並論的。
→ gn02174082: Mark Rylance在Bridge of Spies中演得很好，完全把
→ gn02174082: Tom Hanks壓下去，男配應該能入圍。算是後起之秀。
→ paulik: 超期待索爾之子
→ paulik: 也恭喜鹽女大掃NYFF影評人投票
→ pacificocean: 我覺得索爾在國外捧得有點太高@@......
推 cilay7391: 老梅要當柏林影展評審團主席～
推 woooh: 感覺梅姨的喜好很難猜耶
推 IAmFreeAndU: 佈樁了~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
推 gn02174082: 步Ingrid, Liv, Isabelle後塵！
推 trueblue: 還有鞏大媽～
→ bill93557063: Charlotte Rampling也是
→ paulik: 希望Manifesto可以去柏林 但它會是劇情片還是只是藝術短
→ paulik: 片集！？
推 cilay7391: Carol 開眼譯名變成 我曾經愛過你...三小
推 Grrr: 曾經是完全錯誤的吧，哪有曾經！！！！
推 vupmp6: https://youtu.be/JdZ1a0UyaOo 和茱莉安德魯斯上節目
→ vupmp6: 被問到最不甘心被誰搶走小金人 「每個我都討厭」XD
推 dill23152002: 笑死我XDDD
推 gn02174082: Shag, Marry, and Kill!
→ neiger: 且看金馬會譯成怎樣。
推 bill93557063: http://vote.peopleschoice.com/#!/home/all/12/1
→ paulik: 會上金馬嗎？
推 bill93557063: 另外Burnt目前在BCFA只有30 http://goo.gl/7m5wTl
→ neiger: 覺得會出現在神秘場，循茉莉姐當年模式。票肯定被掃光。
推 bill93557063:                BFCA
→ paulik: 金馬要是不上策展人真的要打屁股 火熱了一年的影展片耶
推 gn02174082: 阿姊會去台灣打片嗎！！！！！
推 vupmp6: 來台灣也不能上康熙了
→ bill93557063: Rampling竟在法國出了一本自傳
推 gn02174082: 英國老女人掛有一批的特色是跟法國比跟英國還熟，
→ gn02174082: Rampling是一個，另一個最有名的是KST。
→ gn02174082: (Kristin Scott Thomas:大家不准忘記我!Four Weddings
→ gn02174082: and a Funeral! The English Patient! Gosford Park!
→ gn02174082: I've Loved You So Long!)
推 Grrr: 剛問朋友他說開眼那個翻譯是確定的…去死吧！！！！
推 woooh: Orz 這名字更需要恥度了 直接用小說名"鹽的代價"不好嗎
推 cilay7391: 覺得卡蘿明明很簡潔有力 我曾經愛過你是什麼老派翻譯
推 woooh: 而且很免洗，沒什麼記憶點
推 Grrr: 用過去式完全是錯的啊，爛死了
推 Stefano: 直翻很難嗎！！！？？？
推 trueblue: 為什麼要無中生有這種片名…
推 Grrr: 希望還會改(結果變 愛的代價
推 IAmFreeAndU: 為什麼要蟑愛呷? 孫淑媚不好嗎?
→ IAmFreeAndU:                     無限期支持片名改秘密情人~~~~~
→ IAmFreeAndU: 來~~~一起唱~~~ 還記得年少時的夢嗎~~~像朵永遠不凋
→ IAmFreeAndU: (唱錯) 重來~~~
→ IAmFreeAndU: 自細漢 你對我共貴~~是非愛分明~~~(繼續唱錯 被巴)
推 holyg123: 我可能不會愛你 ~ 我一直深愛著你 ~ 我曾經愛過你
→ holyg123: 真的是愛不完，通俗又沒梗，挑戰估狗中文片名搜尋難度
推 savorthelife: http://www.goldderby.com/stats/experts/oscars-20
→ savorthelife: 15-nominations/best-actress.html
→ savorthelife: golden derby 預測第一名竟是brie larson~
推 gn02174082: 完全沒有恥力說出這片名XD
→ gn02174082: 到了戲院無法對售票員說出我要看「我曾經愛過你」
→ paulik: 這片名....曾經愛過你 應該是麥迪遜之橋那種遺憾戀情的電
→ paulik: 影吧 這部片是有好結局的耶 爛死了 一人一信去罵
→ paulik: Truth小規模上映 票房不太好看 SPC自尋死路 很糟糕
→ trueblue: 片名絕對會影響觀影意願的，拜託換名字！
推 woooh: SPC是沒有其他片能推嗎？Grandma我記得也是他們家的啊
→ bill93557063: SPC Awards http://goo.gl/JFnGgL
→ bill93557063: The Lady in the Van 也是SPC的
→ bill93557063: 我覺得SPC會力推Son of Saul，它目前口碑好像最好
→ bill93557063: 沒辦法 SPC其他片好像都倒得差不多了
推 pacificocean: Labyrinth of Lies 非常好看
推 socrazy: 皮卡丘都有專屬翻譯(神鬼XX)，連艾蜜莉勃朗特都可以變成
→ socrazy: 邊界姊了，為什麼阿姐沒有！免費大快幫阿姐想專屬翻譯啊
推 Grrr: 奇幻旅程吧，漢娜跟班傑明都是，《卡蘿的奇幻百合旅程》好了
推 IAmFreeAndU: 藍色百合?
→ IAmFreeAndU:                                   抄襲樓上的 XDDD
推 Stefano: 百合筆記？
推 dill23152002: 百合ㄧ世？
→ dill23152002: 百合三部曲？！
推 trueblue: 卡蘿大逆轉or百合啟示錄
推 IAmFreeAndU: 魔花首部曲-茉莉現身 魔花二部曲-百合奇緣
→ IAmFreeAndU: 第三朵花 明年開      請問顧場子的 這邊有在算花嗎?
推 gn02174082: 花系列！！！！！
→ gn02174082: 我要花系列！！！！！
推 gn02174082: （太陽花張庭好美！！！！！）
→ gn02174082: 天下百合心？家和百合興？
→ gn02174082: 阿卡與阿泰？百合世家？慾望卡蘿？卡蘿在天？
推 Stefano: 百合龍捲風？
推 Grrr: 昨天失心瘋丟甲上臉書訊息，對方說還沒確定(居然會回應！)
推 gn02174082: 如果知道譯名這麼爛，見到阿姊當下就應該告訴她，讓她
→ gn02174082: 也同仇敵愾一番進而叫經紀人跟美國及台灣片商反映XD
→ trueblue: 卡蘿在天是什麼？XDDD
推 yunw: 只要跟台灣片商反應是有改名機會的，不是直營店(八大)的受
→ yunw: 限比較少
推 yunw: 八大有時會要求直譯，例如華爾奇麗雅...
→ yunw: 我們最低限度不過要求直譯卡蘿就好啊)))
→ paulik: 拜託用鹽的代價 我明天來施壓
推 Grrr: 鹽的代價太難，還以為是美味關係之類的片，卡蘿之類的就滿足
→ paulik: 鹽的代價可以找台鹽健康美味鹽贊助  對啦 卡蘿就好
推 socrazy: 結果變成愛在卡蘿、卡蘿奇緣、卡蘿，我愛你之類的
推 woooh: 通常英文是人名的幾乎都不會直翻啊，一定會加個甚麼東西
推 Stefano: 冠名贊助：台鹽低鈉鹽  鹽的代價
推 neiger: 用鹽的代價雖然不是直譯至少保留原小說名，小說可望再版XD
→ bill93557063: I Saw the Light被SPC撤掉了
→ paulik: 已經寄信給甲上 希望他們會回 都說了會在版上幫他們宣傳
→ paulik:  應該會好好回覆吧
推 socrazy: 版主以為在板上宣傳可以收到多大成效嗎XDDD
→ socrazy: 應該要說會冒著被浸水桶1年的風險到八卦版宣傳XD
推 g39958: 鹽之過早
推 holyg123: 為鹽璀璨、鹽之勇者、別相信卡蘿。
推 CR007: 鹽女情懷、鹽中只有妳
推 Grrr: 重鹹戀習曲，低鈉女同情，神鬼鹽價
→ paulik: 大家好有創意 滿分
→ paulik: 卡鹹   重鹹回家（搭上話題紀錄片） 同鹽聚汝
推 biboga: 拜託卡蘿就好QQ
推 cilay7391: 卡蘿啟示錄
→ cilay7391: 凱特布蘭琪之愛上卡蘿
推 eriene: 我愛樓上這個「凱特布蘭琪之愛上卡蘿」！！！
推 cilay7391: （跳一下）Sicario看得有夠緊張 但艾蜜莉比起兩位男主
→ cilay7391: 演不夠搶眼
推 bill93557063: JOY Official Trailer http://youtu.be/uR-2TiQVY-k
→ bill93557063: 據說Joy第二次試映評價好像沒第一次試映評價那麼好?
推 woooh: 不過Cooper鏡頭多好多，開始擔心免費大的... 試映有說
→ woooh: Cooper戲份如何嗎?
→ bill93557063: Cooper評價？ https://goo.gl/RZO034
推 IAmFreeAndU: cooper快去吃威而鋼吧 今年又要睡遍好萊塢囉~~~
推 pacificocean: 第二版JLAW也太穩了吧@@@@感覺入圍定了 要搶二了
→ paulik: 看完預告覺得比美國騙局好 但還是覺得JLaw演媽媽還是好有
→ paulik: 違和感 拖把目前試映反應都很好 不喜歡DOR的人也都喜歡
→ bill93557063: 呃...這改圖... http://goo.gl/NXaqzB
→ paulik: 甲上回我了 說有好建議可以提供 片名這兩週定案
推 trueblue: 還是叫卡蘿就好了啊…
推 socrazy: 同鹽聚汝很棒啊XDDD
推 bill93557063: 恭喜Cate、Brie、Lily入圍Gotham Awards
→ IAmFreeAndU: 上人開釋~~~~片名在這徵=緣木求魚~~~~就叫緣木求魚吧
→ paulik: 話說Truth票房大爆死 SPC今年是中邪嗎 一手好牌打成這樣
推 dill23152002: Steve jobs也票房慘
推 zerkchu: Truth是受故事本身爭議 連相關的CBS都不給宣傳
→ paulik: Truth議題敏感 本來就知道會引起爭議 但SPC完全沒宣傳
→ paulik: 讓它自生自滅也很不應該 Jobs增廳票房慘死也是太詭異
→ paulik: 搞到現在法鯊跟溫溫的提名都產生變數
推 IAmFreeAndU: 沒出預告片之前 我是認為女權是最安全的題材
→ IAmFreeAndU: 但是JOY預告片出來後 JOY似乎具更有美國精神...
→ IAmFreeAndU: 拿槍創業的單親媽媽 根本民主共和通吃...
→ IAmFreeAndU: 目前能擋JL的 只剩hillary...(無誤)
→ IAmFreeAndU: 要是連hillary都倒向單親媽...爆炸~~~~~~~~~~~~~~~~~
→ IAmFreeAndU: cooper動向:吃威而鋼 躺在柯林頓床上
→ IAmFreeAndU: hillary:(舔舌)YUMMY~~~~~~~~
推 bill93557063: 女權在爛蕃茄上的確好像美國影評人給的負評比較多
→ bill93557063: 女權在爛蕃茄上有女影評人給負評了...
推 soso4570: 今天看Sicario了 Emily不太強 被男性演員搶走不少
推 neiger: "因為愛你"？
→ neiger: 剛剛不經意打了carol進去查...http://goo.gl/C4pKk1
→ neiger: 這片名...還真不起眼中的不起眼...希望還能翻盤...
推 woooh: 普遍級? 所以有剪嗎?!   不是有魯尼的ㄋㄋ???
→ neiger: 注意看片長那只是預告級數。令人震驚的是中文片名。XD
推 woooh: 哈哈 蠢斃了，沒有注意到XD
→ paulik: 主題曲請用 葉歡唱的同名主題曲
推 gn02174082: 這部片現在在台灣也太多cultural references XD
→ gn02174082: 除了Pushkin外還有葉歡！！！！！
→ gn02174082: 孔鏘老師也請下你是我胸口永遠的痛前奏
推 gn02174082: （版眾：阿姊版出沒人口的平均年齡成為史上最大不解之
→ gn02174082: 密)
推 dill23152002: 我們該不會是一群比阿姐年紀還大的癡漢癡女吧XD
推 yunw: 是應該差不太遠(悲
→ paulik: Carol中文版主題曲 葉歡出道名作 http://goo.gl/B3nGLF
→ paulik: 因為愛你小勝我曾經愛過你 所以甲上就是要【愛你】不可
推 samurai4279: 那主題曲乾脆來個王心凌或Kimberley好了
→ paulik: TWC的官方網站 http://carolfilm.com/
推 gn02174082: 在所有上映戲院水手服flash mob嗎？Sign me up!
推 bill93557063: Carol入圍英國獨立電影獎，45 Years好像入圍最多
→ bill93557063: 看錯了，是The Lobster入圍最多！
推 neiger: 聽完版大的葉歡，好我可以接受。XD
→ paulik: 眼裡都是你 心裡也是你 不敢想起你 不能忘記你 因為愛你
→ paulik:  完全是花痴特芮絲心聲
→ paulik: 英國獨立獎完全忽略雀斑 Sir Ian沒入圍也怪
        
※ 編輯: paulik (223.137.220.89), 11/04/2015 07:34:35
推 bill93557063: 雀斑也被哥譚獎忽視啊
推 Grrr: 臉書上有原著粉絲發起改片名活動，「因為愛你」確實成為目前
→ Grrr: 定案…
→ paulik: 我們也要去支持嗎 還是我身為葉歡歌迷也就放行了
→ neiger: 哪個粉絲頁？
推 g39958: 裘莉新片垮了
推 IAmFreeAndU: 咖勳~~~~ *^╴╴╴^*
推 gn02174082: 今年倒片頻率高到嚇人
推 IAmFreeAndU: 裘莉的片能算倒片嗎? wwwwwwwwwwww
→ IAmFreeAndU: 都要邁入11月中了 居然還沒出現聲勢特別突出的大片
→ IAmFreeAndU: 我真的好怕歐羅素拿最佳導演影片+女主男配~~~~~~~~~~
→ IAmFreeAndU: 飢餓首周一定衝很高 但續航力打問號(會被星戰砍)
→ IAmFreeAndU: 歐羅素新片也會被星戰影響到廳數 這都是可預期的現象
→ IAmFreeAndU: 最怕的狀況就是 大家都預期星戰會砍到這兩部的票房
→ IAmFreeAndU: (各家票房都把飢餓3.2 北美下修到2.X億)
→ IAmFreeAndU: 擔心 星戰沒砍死歐羅素+JL 反而打斷手骨顛倒勇
→ IAmFreeAndU: 票房比預估的高 這樣聲勢就炒的起來了.... 超恐怖
推 bill93557063: 沉默的雙眼 BFCA目前90 http://goo.gl/rLNHmM
→ bill93557063:                    暫時
推 socrazy: 去年10月底鳥人就出線了說~(往上爬文可以看到)
→ socrazy: 也不用爬很久~一下子就到了呦~(心酸XD)
推 IAmFreeAndU: 今年真的很危險啊...歐羅素機會大增
→ IAmFreeAndU: 去年這時候 已經出線的有 阿鳥 撥衣虎 狐狸捕手
→ IAmFreeAndU: 萬物論 布達佩斯(布達佩斯後來入圍一堆獎項 超意外)
→ IAmFreeAndU: 今年 好像只有carol? room跟不魯克林 有炒起來嗎?
→ IAmFreeAndU: 雖然carol看起來會入圍好幾項 聲勢也沒明顯拉出優勢
→ IAmFreeAndU: 最詭異的還有一件事 就是由男性主導的片 都沒消息?
→ IAmFreeAndU: 只有米糕叔的Spotlight稍稍出頭 其他都??? 好詭異
→ IAmFreeAndU: 假設導演+影片 Todd對上歐羅素 我是認為歐羅素佔優勢
推 bill93557063: 男主的確有點弱 45年的Courtenay都從男配被改推男主
推 IAmFreeAndU: 天啊~~~~~~超怕庫柏報男主角....
→ IAmFreeAndU: 還好 庫柏今年的片 票房全倒 wwwwwww
→ IAmFreeAndU: 不過他今年洗入圍 我還是會崩潰就是 XDDDD
→ bill93557063: 庫柏男主的片不是倒了嗎？
推 dill23152002: Youth歐洲開始衝起來了
→ bill93557063: Youth男主、女配都有機會會入圍
→ IAmFreeAndU: 庫柏可以靠老二把男配扶正男主