[新聞] 傳教本土化 鹽水天主堂有香爐

[Pietro (☞金肅πετροσ)]

傳教本土化 鹽水天主堂有香爐

2015-01-22
自由時報


〔記者楊金城／鹽水報導〕鹽水天主堂有一座香爐，樣式就跟台灣寺廟一樣的天公爐，在禮拜主日和特殊節日由神父、教友代表拿香向天主祭拜祈禱後，在香爐內插香。


鹽水天主堂在鹽水傳教今年剛好屆滿六十年，天主堂以中式宮殿式建築「祭天殿」和「聖母亭」讓教友和遊客最為津津樂道。

但最特別的是，天主堂內竟設有高約一百廿公分的銅鑄香爐，爐身上有一對銅獅和鹽水天主堂的刻名，其實就是一般寺廟使用的「天公爐」一樣。

泰雅族出身的現任神父巫福生說，廿九年前祭天殿啟用時，當時神父李少峰為了傳教，入境隨俗就在殿內祭台放置一座香爐，供祭拜天主、先人亡靈使用，後來可能在天主堂內放香爐「太怪了」，香爐又被收藏到庫房。

直到巫福生上任神父後，偶然間找到香爐，去年才又讓大香爐「重現」在祭天殿。

巫福生說，只要不違反天主教義，傳教「本土化」，尊重民俗在天主堂內拿香祭拜、在香爐插香是可以的，在天主教允許拿香向天主祭祀，祈求福臨。目前每週日的禮拜主日、過年和教友往生的特殊日子，由神父、教友和親屬都可拿香祭拜天主或亡靈。

http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/849668
============================

看照片是在祭台前 以前板聚去的時候似乎沒有擺出來

--
「親愛的Twilight,關於友誼妳還有一些該學習的東西」
　　                                             -Princess Celestia
「我自由了」
            　　                                 -Discord
「很不幸地，我，是Alicorn」
                           　　                  -Princess Twilight

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.105.37.192
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Catholic/M.1421916274.A.346.html
→ Llingjing: 開山天主堂也有，安溪聖家寮是會獻香。
→ LaurenceS: 純噓不符合基督教信仰，香的成分也不對
※ Pietro:轉錄至看板 Gossiping                                     01/23 18:03
推 traystien: 菁寮有在主日用過大龍香 之前板聚去時印象深刻
→ carriar: 二樓那麼在意香?@@ 香本身沒有意義 是臺灣風俗而已
推 dagoma: 教會內的乳香 台灣傳統的香 都是上達天聽 沒啥問題
推 traystien: 香的味道和效果其實有差
→ traystien: 不過梵二之後用香爐的場合少很多，焚香變成象徵性點綴
推 traystien: 正教還留了很多焚香的傳統