Re: [問題] 關於彌撒的音樂，大家是什麼看法呢？

[cwy0317 ( )]

※ 引述《Yenfu35 (廣平君)》之銘言：
: ※ 引述《fomo77 (餓肚子還是換一條褲子)》之銘言：
: : 主內的弟兄姊妹，平安
: : 小弟才領洗不到一年，有一些疑問，想請教大家，
: : 小弟對於各堂區的彌撒其實參加不多，主要還是參加自己本堂為主，關於彌撒的音樂選用
: : 多是偏向基督教的歌，但是有聽到一些聲音說，應該選用如賀三納的歌曲，只是我參加過
: : 一些老堂區，縱使選用這些歌本中的歌曲，會唱的人普遍不多，我倒是沒太多想法，反正
: : 就依照各堂區的習慣，選什麼就唱什麼，也很喜歡，聖道禮儀跟聖祭禮儀才是我認為最重
: : 要的。
: : 只是有些人認為這件事情好像很嚴重…
: : 所以我個人不太能夠理解這個問題。
: 之前在《週報》上看過一種說法是，
: 因為基督教歌曲的特性與天主教的禮儀特性不合，
: 所以使用上還是要以天主教的優先。
: 但是不可否認，有些基督教的歌曲還是很好。

講到音樂就忍不住多嘴.... orz

從我自己參與教會音樂事工的這幾年與聞跟經驗來看
我認為選用音樂有幾個點要考量

畢竟這不是表演活動、而是服務彌撒進行
這是先決條件的 但我不認為這個先決條件必然排除哪些音樂類型
而且「基督教歌曲」「天主教歌曲」也不是音樂類型
(可能值得注意的是歌詞是否違反教導)

就音樂本身來說 首先是風格的一貫性
而且當然應該以聖道/聖祭禮儀的音樂(Mass setting)風格為主
但決定風格又跟各堂有多少音樂資源、會眾的屬性 以及神父的意見有關

我在大學教會、神父又只有兩個，然後有科班出身的指揮(兼作曲、編曲)專職音樂
主要都是會音樂的學生跟職員參與
以鋼琴、吉他、貝斯、長笛跟弦樂為主
有別的樂手加入他就另外寫譜
唱的人發聲方式是folk choir，不是那種古典樂的合唱發聲

這樣的會眾、樂團的成員，就決定他沒辦法全部用最典型的禮儀音樂
所以他另外自己寫禮儀音樂、寫答唱詠
神父也覺得很ok很推崇 會眾也很滿意

禮儀音樂以外他選的歌就很廣泛了
進堂、領聖體、禮成是用美國這邊天主教會音樂選輯Gather裡面的 (或是相近風格的)
進堂前、奉獻跟領聖體後的音樂則會選比較流行的音樂
(但我們不用電吉他跟爵士鼓、他會另外編曲成accoustic)
然後選用的音樂大概就那30首左右輪用、增加會眾熟悉度

當然 指揮選歌也會注意當天讀經的內容配合
相對來說 指揮選的「流行音樂」的歌詞有時候還會出現在神父講道中 因為他們會溝通
同時 神父也會有建議/要求
例如至少安排一首管風琴演奏的 或是一些拉丁文古典歌曲 給比較傳統的會眾聽
他也照辦 就放在進堂詠或是禮成 對其他部份的影響就比較小
(然後找神父教我們唸拉丁文歌詞.....)

為什麼這樣做？就是要盡力配合，讓這個教會的會眾能夠投入、跟著唱。
如果被特定風格或方式先侷限住了
而會眾或主禮神父卻覺得很疏離、很無生氣
或為了裝年輕又太奔放吵雜
那反而受限制了音樂在彌撒中的功用
(除非像東正教朋友 教會明定了規定那也就沒辦法)

我出遊時去別的堂做彌撒 碰到的多是傳統管風琴基調的音樂
禮儀音樂用了管風琴 剩下的選擇空間就很小
但各堂是否重視音樂的程度也感覺得出來 差別很大....

簡單講 如果主事者有心
其實就是把資源交給有信仰的音樂專業 針對會眾的特質觀察
同時有賴參加音樂事工的認真練習
用風格去配合這些條件跟需求 而避免先被風格決定

反例就是像我去年回台灣參加某大堂的聖誕彌撒
音樂之悲劇程度(例如各種走音)....
我坐在下面當會眾就覺得完全無法投入啊

: 推 Sylvaine: 我待的堂區是用賀三納的歌曲。至於會不會唱，反正有人帶  10/05 14:34
: → Sylvaine: ，就跟著唱了。之前有聽過人家說，彌撒音樂的目的是要帶  10/05 14:36
: → Sylvaine: 人進入祈禱的情緒中的，所以應該還是要好好選擇吧？      10/05 14:38
: 確實，照主教團禮儀委員會聖樂組蘇開儀老師的看法，
: 「其實禮儀中的聖樂是很單純且人性化的,愈簡單的聖樂愈能使人集聚心神,
: 引出祈禱的氣氛而舉心向上.」
: http://tianshuan.pixnet.net/blog/post/11280701-%E7%A6%AE%E5%84%80%E9%9F%B3%
: E6%A8%82q%26a_%E7%A5%9E%E7%88%B6%E5%94%B1%E5%BD%8C%E6%92%92%E4%B8%8D%E4%BC%
: B4%E5%A5%8F%EF%BC%81%EF%BC%9F_by%E8%98%87%E9%96%8B%E5%84%80
: http://tinyurl.com/p8xvnpp
: 另一方面，我也認為，只要帶的人對這首歌夠熟，那就沒有太大影響。

熟悉是能投入很重要的元素
熟悉比簡單重要
莊嚴也不是唯一的風格
彌撒隨著讀經的內容、隨著生活周遭發生的事
有悲有喜 有時強調正義、勝利 有時強調憐憫、寬恕
整台彌撒音樂聽起來卻都一樣 不是反而很違和嗎？

--

Glory to God in the Highest, and on Earth Peace to People of Good Will.

天主在天受光榮，主愛的人在世享平安



--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 71.70.215.84
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Catholic/M.1444149344.A.31A.html
推 fomo77: 大推！！其實我想問的主要是進堂區、奉獻、領主、謝聖跟
→ fomo77: 結束曲
→ fomo77: 堂區的音樂服事人員，基本上會選擇配合福音的歌曲；你說
→ fomo77: 到熟悉二字，真的有感。
推 bosco1983: 我們新莊堂有光明彌撒 也有傳統賀三納  也有新的風格
→ bosco1983: 音樂。常在變風格。
推 Sylvaine: 推！不過這是否也代表要先了解這台彌撒的核心才能選出合
→ Sylvaine: 適的音樂與歌曲呢?
→ cwy0317: 我認為是啊 :)