菲律賓神父競逐全國最窮省份首長，誓要打破政治霸權
菲律賓一位神父競逐中部最窮省份的首長之位，以結束當地的政治霸權和遏止貪污，雖然
最終落敗，但是在四名候選人當中得票第二多。
華爾特．切爾比圖（Walter Cerbito）蒙席說：「放棄一個可以令（北薩馬省）人民生活
有所改變的機會，是一件我無法願諒自己的事。」
這位卡塔曼教區的前副主教又說：「即使好像我一樣是位司鐸，並非生來便適合參與選舉
，但並非人人能獲此機會，我必須破釜沉舟。」
當宣布要參加競選省長後，切爾比圖蒙席立即辭去副主教一職，更違抗主教要求他不要參
選的命令，還要面臨因參選而被解除鐸職。
切爾比圖蒙席的競選對手是成功連任北薩馬省省長若瑟．翁（Jose Ong）。
翁是菲律賓眾多富有省長之一，其資產估計達六百五十萬美元。而他的家族亦管治北薩馬
省逾二十年。
翁的兄嫂瑪達肋納（Madeleine）是鎮長，曾於一九九八至二零零一年擔任省長。而他的
侄兒亦正擔任省級委員會成員的職務。
翁在八七至九二年間曾擔任眾議院議員；其兄長埃米爾（Emil）自二零零七年起亦為眾議
員，曾經領導國家糧食局，而今年他的兒子愛德華（Edwin）自動當選接替他的職位。
這次選舉最終由翁勝出，贏得十七萬票支持，而切爾比圖神父則獲得近七萬票落敗，其餘
兩位對手分別僅得數千票。
政治霸權
數十年以來，北薩馬省的政局亦標誌着翁氏和達薩（Daza）氏這兩大最具影響力家族之間
的激烈競爭。
眾議院副議長勞爾．達薩（Raul Daza）於二零零一至一零年間曾擔任北薩馬省省長，並
由其兒子保祿（Paul）繼任。保祿一零年贏得省長職位後，在三年後的中期選舉敗給翁。
保祿過去於零四至零七年間亦曾擔任省級委員會成員，並於零七至一零年間作為眾議員。
勞爾正尋求連任眾議員，其競爭對手是從一九八八至九八年間擔任地方省長的阿爾蘭．阿
巴翁（Harlin Abayon）。
去年，當翁氏和達薩氏兩大家族聯合起來，支持總統候選人瑪奴耳．羅哈斯（Manuel
Roxas）的候選資格，使得他們之間的競爭有了轉變。
帶著使命執行任務
切爾比圖蒙席及其團隊清楚知道，他們將在五月九日與巨人搏鬥，但他們並不懼怕。
義務支援切爾比圖蒙席參選的律師雷桑多．烏納依（Reyzandro Unay）說：「我們夢想有
一處地方，選民的意願是由選票反映出來，而非得自政客的數十億元；或他們受僱的暴徒
；又或他們的騙術。」
他說：「我們正履行使命，消除金錢、暴力和權力對人民表達真正意願而作出決定的影響
。」
切爾比圖蒙席早前發誓，若當選入局，會拆除省級政府的「結構性功能障礙」。他說：「
若天主的旨意是我要為政府服務，我便做一個任期，並為下一任準備好舞台。」。
他認為「貪污猖獗」，尤其在「獲取物質和服務上，已變成省級政府慣常的做法」。他說
：「難怪我們省內擁有的基建，其質素之低劣，比不合規格更加不如。這種循環必須停止
。」
二零一二年，北薩馬省被列為菲律賓第十二位最窮的省份。二零一五年，它更跳升至第九
位，約有百分之四十三的居民被視為貧窮人口。
切爾比圖蒙席指：「這裡不同的指標顯示，政治霸權與其惡果導致省內貧窮不斷惡化有着
相應的關係。」
來自窮人的支持
對這位蒙席來說，要發動競選省長活動並不容易。他已六十五歲，卻要走好幾公里去接觸
選民，並解釋為何參選，以及當選後打算做甚麼。
他的競選策略是希望吸引省內的貧窮階層支持。很多人都是義務性質，尤其是偏遠地區的
。其他人則給活動工作人員提供食物及免費車輛。
其競選活動發言人里卡度．梅倫德西斯（Ricardo Melendres）神父說：「對其打擊政治
霸權、腐敗及道德誹謗的聖戰，切爾比圖神父正得到廣泛的支持。」
梅倫德西斯神父說：「每天我們都從農夫那裡收到蔬菜和根莖作物；從漁夫那裡收到魚乾
和新鮮魚。」然而來自大眾的支持，卻招致切爾比圖蒙席成為「黑材料」抹黑的對象。
翁已開始指控神父得到共產黨叛軍「新人民軍」的支持。他在社交媒體貼出聲明表示：「
新人民軍正積極支持切爾比圖神父，這是眾所周知的。」
翁更指叛軍禁止其支持者進行競選活動，「專橫地強迫他們為切爾比圖神父背書。若他們
拒絕，便威脅會傷害他們」。
他說，切爾比圖神父和其支持者較傳統政客更惡劣，在傳播一大堆謊言中，援引基督宗教
教義和教會來欺騙人民。他並稱要揭發「那些假裝為上主僕人但現實生活中完全違反基督
教導的人」。
http://tinyurl.com/jkqwnnk
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.98.30
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Catholic/M.1463273311.A.E44.html