[外電] 2015/03/26 外電集錦

[JayFans0610 (讓星落飛會兒)]

FOX（Sam Amico）：

1. 如果騎士繼續這麼打的話，那麼球迷們很難不提高期望；如果騎士繼續這麼打的話，那麼不只是球迷們會這樣想了。這是在聯盟最穩定，最有經驗球隊的主場打出這種總冠軍球隊級別的表現。

2. 最棒的地方在於這場酣暢淋漓的勝利發生在關於LeBron和Love關係的聒噪討論後。大部分談話都是媒體腦補的，這種大多是捏造的啦。

3. Love13中10，拿下22分還有10個籃板。好幾個進球都來自詹姆斯的甜蜜餵球（Sweet Feeds）。其中一個就是LBJ在三分線外的空中接力傳球。Love投中後，立即轉向LBJ，兩人開心的認可對方的表現。最好的朋友？也行不是。偉大的隊友？顯然是這樣。

4. Love的籃板總數比Gasol或者Randolph的三倍還多，這是對陣可能是聯盟最強前場組合的表現。

5. 當然這肯定是三巨頭帶領全隊努力的結果，Irving24分，LeBron20分8板5助，當三巨頭同時發揮時，騎士很難輸球。

6. Blatt：我們第一節專注於打出防守表現，我認為我們一開始就做的不錯。

7. 我們關注進攻和數據，但主教練是對的。灰熊是一支很能磨的球隊，會不斷的鑿你，從三巨頭到Moz、Delly、Shumpert，沒人都打出了防守。JR甚至還賞了小Gasol一個鍋。

8. 好的，回到進攻上。第三節太夢幻了，球一直在運轉，並且命中了大多數空位投籃。騎士完全無法防守的節奏。他們整場的命中率高達51.2%，而灰熊只有43.5%。

9. 騎士得分超100時38勝5負，更特別的在於灰熊在主場已經連續13場限制對手得分不超過100分了。1月15日以來的聯盟最佳戰績變成了28勝6負。

10. 自一月中旬以來，只有三支球隊運轉球跟騎士一樣好，分別是老鷹，勇士和馬刺。和勇士一樣，騎士還有其它兩支球隊不具備的個人能力。

11. 我之所以提到個人能力，是因為這可以在團隊配合失敗的情況下幫助球隊。理想情況下當然傾向於團隊配合，不過有個人能力也很好。

12. LeBron談贏球：我們知道他們的防守有多棒，特別是在他們的主場。我們就是運轉球，分享球，打出令人眼前一亮的比賽。



阿克倫燈塔報（Jason Lloyd）：

1.對於今天的防守，Blatt說：首節我們的防守專注力很高，並且一直執行了下來。最重要的是我們打出了自己的防守。

2.Love今晚找到了真正的自己，結果很明顯：先是遠距離，然後是內線。“如果我是場上的第一長人，我有能力去低位，沒必要跑到三分外線外面去。”Love說道。Love積極的跑攻防轉換，多次去低位，肘部策應，這是他過去的甜點位。

3.Blatt說：“凱文做得很棒，我們讓他內外結合的打法，他做得非常漂亮。他在場上真的很努力做一切。”Love本賽季休息兩天之後的比賽場均22.4分，58%命中率，正負值16。休息一天之後的比賽是場均15.3分，42%命中率，B2B的比賽場均16.7分，38%命中率。辛運的是，季後賽至少都有一天的休息時間。

4.過去幾天，最熱門的話題就是Love說LeBron不是他最好的朋友，然後LeBron前幾天ins上的照片也沒有Love。我向Love開玩笑說：“想像一下要是你們之前就是最好的朋友，那你們得多棒啊。”Love大笑起來，他抓到了我的意思。不過話說回來，為什麼LeBron那張照片沒有Love。因為Love一般是騎士隊最後一個離開更衣室的球員之一，當別的隊員都在洗澡或者穿衣服的時候他仍然在冰桶裡泡腳。所以他不在照片裡真的沒什麼奇怪的。再說了，JJ和MM也沒在裡面啊，他倆可是LeBron親密的密友啊。

5.LeBron：為了讓我們變得出色，我們得做的，需要做的就是三巨頭打出高水平。今晚我們做到了。

6.灰熊主帥Joerger：他們現在是支精英球隊，真的非常棒。他們有很多進攻技術很好的球員，在我看來他們有三個MVP級別的球員，他們總是能有其中一個在場上，能把身邊的球員帶動起來。

7.有了主場打太陽三節領先26分，第四節被替補打得又上主力的前車之鑒，今晚Blatt顯得謹慎，儘管騎士已經完全將比賽掌握，但是直到比賽結束Blatt都不會放心地覺得比賽已經妥妥穩在自己口袋。“我們今晚擊敗了一支很優秀的球隊，這可不是件小事。可能看起來比較容易，但是我們今晚真的擊敗了一支很棒的球隊。”Blatt說道。



克裡夫蘭老實人報（Chris Fedor）：

1.自1月15號起，騎士28勝6負，期間雙位數比分贏過公牛、雷霆、快艇、熱火、巫師、勇士、小牛，公鹿和灰熊這些季後賽球隊，對陣西部球隊是15場贏了14場。本賽季面對西部季後賽球隊9勝7負，雙殺灰熊，場均贏18分。本賽季當騎士休息兩天之後的比賽是13勝0負。

2.灰熊是聯盟防守第二好的球隊，他們場均失分95.2分，只有丹佛金塊在面對他們的時候拿過比騎士今天更高的分數，114分，值得一提的是那是1月份，丹佛主場。

3.LeBron，Love和Moz組成的騎士前場56比30打爆了灰熊的前場組合，Tony Allen、Randolph和Gasol，灰熊前場組合合計34投12中，命中率35%。Blatt開場就用Moz來防Randolph，用高度干擾他的面框投籃，限制他在內線的出手。Randolph今晚只有5分，過去60場比賽的最低得分。騎士還運用了很多擋拆內切和擋拆外彈的戰術，讓Randolph疲於奔命。Love先在外面把Randolph拉出來投，然後又去籃下打，13中10砍下22分10籃板還有4助攻。這是Love本賽季第36場雙十，22分也是他最近9場比賽的最高分。

4.騎士第三節19中14，命中率74%，14球全部來自於助攻。全場命中43球，30球來自助攻，灰熊只有18個助攻。

5.Delly過去6場比賽場均6.8分，三分球20中11，命中率55%，德拉的三分球命中率（39.1%）僅次於Irving和JR。



ESPN （Dave McMenamin ）：

1.今天三巨頭得分都上20+，歐文說：“當我們打出這樣的表現，Kevin充滿攻擊性，命中了空檔出手，擊倒他們的時候，我們幾乎無法阻擋。我們對我們的進攻有信心，我告訴Kevin，你在場上撕開的空間對我們非常有利，這是我們前進的重要一環。我們需要他保持侵略性，做他自己。我知道他做出了很多努力，我們都一樣，但是我們相信他的那些選擇因為我和Bron都會有狀態不好的時候，我們會保持侵略性，Kevin繼續做他自己的事。所以這是關於團隊的事。我愛它。”

2.LeBron：今晚的那些戰術都是為Kevin設計的，讓Kevin融入進來，總是通過會設計這樣的戰術讓Kevin參與進來。今晚，他充滿了攻擊性。他今晚灌了三次籃，我覺得當你灌籃的時候，你就定下了基調。

3.Blatt：“貌似我們有一天的休息訓練，我們真的能打得鋒利無比，活力四射。”當被記者要求描繪一下球隊從連勝開始以來的風格特點時，Blatt說：“我認為最好的形容就是決心。你知道，決心讓潛力得以實現。如果非得讓我用一個詞形容的話，這就是最佳的詞彙。”



http://imgur.com/zTWToB7
三巨頭在各位置的命中率

http://imgur.com/2YTsxWN
本賽比賽第三節球隊進球一覽（14次進球都來自於助攻）


三巨頭Highlights
https://youtu.be/b_9AoLgjJkU

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.77.133.69
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cavaliers/M.1427359789.A.49F.html
※ 編輯: JayFans0610 (119.77.133.69), 03/26/2015 17:02:54
推 Jotard: 推～繼續維持下去吧！
推 YO8BO10: 推....
推 mikado2: 推~
推 raygun: 必須推
推 factest: 推~~
推 kaede0711: 教練團反應也蠻快的，看到一堆謠言馬上設計讓love主打
推 s66449: 推
推 Kobe58121051: 推
→ Kobe58121051: 想到總板的鳥翻譯 not my best friend=不是好朋友
→ Kobe58121051: 真的是為恐天下不亂
推 shangyen: 也不能說總版怎樣  是別的城市的媒體眼紅炒新聞吧～ 讓
→ shangyen: 酸酸有發洩的出口啊
推 Liaocavalier: 推推 多設計一些低位讓Love打
推 kart: 那一個翻譯跟城市無關，跟中文記者故意亂翻有關，不過這也不
→ kart: 是第一次了～ 早期好多類似的翻譯針對LBJ
推 gigiii1134: 能有外電看真的很幸福，不過有提到Love的休息天數與冰
→ gigiii1134: 桶，感覺得出來他還在適應防守積極後的疲勞，希望別受
→ gigiii1134: 傷，穩著打就好了。
推 kart: 騎士今年有練球的話差超多，沒機會練球常常就傻呆傻呆的
→ JayFans0610: 那個的確是翻譯問題 we're not best friends
→ JayFans0610: 應該是我們還不是最好的朋友，總板可以翻譯成不是好
→ JayFans0610: 朋友，甚至台媒還翻譯成非要好朋友　有夠扯
推 arenasis: 當Love也幫忙防守甚至敲鍋的時候,騎士幾乎難以擊敗
→ JayFans0610: ａ大你不是寫一篇文～　怎麼沒轉過來
→ arenasis: 你說昨天那篇嗎,好啊,我等等貼:>
推 srxrrr: 昨天真的看得心曠神怡 完美的團隊表現!!!
推 fanntony2002: 推