[外電] 2015/06/10 外電集錦

[JayFans0610 (讓星落飛會兒)]

FOX（Sam Amico）：

1、對這支騎士有什麼好說的呢？他們寸土必爭。是的，Curry和勇士從落後20分幾乎追上了比分，但他們從未領先，一次也沒有。

2、現在，騎士防守Curry最好的是二年級的落選新秀，本賽季很多騎士迷甚至不想Delly在隊上，總經理David Griffin也曾承認騎士在尋找第三控衛幫Irving減少壓力。但這些好像過去了十年一樣。就是這個球員他拼搏了整場，拼到抽筋，比賽結束後就去醫院接受治療。

3、Delly又整晚都在追逐Curry，騎士逼迫Curry做出糟糕的傳球，不合理的投籃以及三節的沮喪。勇士明星在第四節站了出來，全場拿到27分，但為時已晚。這不是鵜鶘也不是火箭，這是LeBron的球隊。

4、LBJ 40分12板8助，防守端可能表現更好，兩記火鍋以及四次重要的抄截。其中一次是在第四節末段抄截邊線球傳球，抄截成功後，LBJ還一直在指著他的頭。談到為何這樣做，他說，"我看過他們之前跑這種戰術，我知道機會來了。"
http://i.imgur.com/81cD5xn.png

5、同樣重要的還有他罰球線上12中10的表現，其中最後12分鐘裡他8罰7中。他展現出了冠軍的決心。
http://i.imgur.com/zpQxdc9.jpg

6、TT在籃下表現也好的多，6中4拿下總決賽新高10分，他還拿下了全場最高的13板，不去看數據的話，這位四年級的大前鋒完全不知疲倦，讓勇士的內線不勝其擾。

7、Jones也打出了被低估的表現，上半場2中2拿下7分，還包括一個中場結束前的壓哨三分。Jones就是那種微波爐式的球員，上場就能命中投籃，這也就是騎士希望他做到的。

8、Shumpert比賽中回了更衣室，接受治療後又回場。球隊說是左肩部挫傷，說明傷的還挺厲害。不過他應該還是會堅持在G4中出場，"我想就是挫傷了，或是扭傷了，不管怎樣，我會沒事的，"Shumpert這樣回答記者。（最新消息，香波要去做一下核磁共振看看具體情況如何）

9、聯盟很久沒出現過像現在這支騎士這樣有決心的球隊的了。他們本可以輸掉這些比賽，他們本可以說他們沒有Irving，沒有Love，他們本可以下賽季再來。但他們沒有這樣做。他們就是努力讓這座城市以他們為榮，他們能感染各地的球迷們。他們展現出了如此多的激情，他們享受這些質疑，這些推動著他們。



克裡夫蘭老實人報賽後球員教練采訪:

Blatt：
Q1：今晚你們從未落後過，打出了又一場優秀的防守。能談談球隊的努力和信心麼？
A：這是一支會盡最大可能去努力贏球的球隊，我們有時候會被擊敗，但我們不會被擊垮，我們永不言棄。

Q2：勒布朗投丟了20個，不過數據不能說明全部，他看上去像是在壓低節奏，耗掉時間，不讓勇士投籃和衝起來。壓低節奏如果要以投丟這些球為代價的話，你是否能接受呢？
A：絕對的，他打的，我們打的都是按我們希望的方式。你剛剛說的讓我有些吃驚。我甚至都不知道這點。他打出了一場偉大的比賽，我都沒感覺到他投丟這麼多。他很偉大，他控制了比賽，幫助球隊按我們希望的方式比賽。

Q3：你發現沒，在這麼大的壓力之下，Dellavedova表現的越來越有自信，打的越來越好了嗎?
A：是的，這就是現在的他。你可能會驚訝他的表現，那是因為這個賽季你並沒有一直關注著我們。有些比賽，他表現的非常棒！他每天都會在場上拼盡全力，他用正確的方式去打球，而且毫無畏懼，他打得很勇敢。我們都支持他，難道他還有不自信的理由嗎? 他會傾盡全力來幫助球隊，這就是我們所需要的！

Q4：前三節你們的防守太贊了，讓勇士只得到55分，但第四節單節讓對手得了36分，從開始的大比分領先到最後只有一點領先優勢了。第四節是怎麼回事？是自滿鬆懈了嗎？
A：說自滿不太合適，我們的隊友不會放棄，也不會鬆懈。勇士他們打成了幾個回合，投中了幾個球，他們一直有能力做到。我們進攻端有些低迷，讓我們陷入了被動，我們打的侵略性不足。但這不是自滿，我們每一秒都想贏下比賽，勇士是一支很好的球隊，他們今年贏了67場，他們打到了總決賽，他們有能力打出這樣的一節表現，希望他們打不出兩節這樣的表現就好。

Q5：Iman中間回了更衣室，他回來時看上去左肩還是有問題，能告訴我們他的傷勢情況嗎？
A：首先，這對他來說很艱難。我不知道有多少人離場後再回來比賽，我現在沒辦法告訴你他的肩膀的準確情況，他需要去檢查一下，具體情況最好問醫生。但是他的確受傷了，在忍受傷痛，沒有多少人能像他一樣從更衣室回來還這樣打球，必須對他脫帽致敬。

LeBron：
Q1：談談隊友的表現？
A：從一開始我們就在說，為了贏球我們要做好防守。我的隊友們在防守端表現的太棒了。每個人都明白自己的角色，我們都在自己的角色下打出最好的能力。當你在場上有這種化學反應時，一切都運轉開來。

Q2：談談Shumpert的傷勢？
A：我們沒法承受更多的傷病了，特別是後衛線上。我知道他是哪個肩膀受傷了，希望他沒事。當他帶著包裹的肩膀上場時，我知道他不在100%狀態，但他仍然在拼搏，這對全隊來說意義重大。

Q3：談談第四節的被追分？
A：我們必須要從中吸取教訓。我們是一支年輕的球隊，就像我跟他們說的，沒關係，沒關係。我們這支球隊之前沒有經歷過太多這種情況，生活裡最好的老師就是經驗，我們要對G4做好準備。

TT：
Q1：你和Delly在場上都很拼，你覺得Delly的活力對比賽有什麼影響？
A：讓人驚嘆不已。Delly每晚上場都會貢獻他的全部，首先始於防守端。他讓每個他防守的人都不舒服，就是這些小地方改變比賽的，改變系列賽的。

Q2：在總決賽這樣一個大舞台，勒布朗目前場均41分12籃板8.3助攻，你對他這三場的表現感到驚訝麼？
A：一點也不驚奇，因為每次有媒體或者其他任何人認為他做不到或者不能讓人驚嘆時，他總是會打臉。他在為我們打出出色的比賽，我們都都圍繞在他身邊，為他添油加力。作為我們的領袖，他是如此的出色，其他人都會持續前進。

Q3：如果我算得沒錯，下一場比賽就是你本賽季的第一百場比賽，你在季後賽的表現難以置信。現在你身體感覺怎麼樣？能量如何，還能保持麼？
A：我感覺不錯。我現在才24歲，可沒有理由喊累。我在做一些物理治療。漫長的賽季，你得給我們身後的物理治療團隊點稱讚，低溫浴缸，低溫箱，這些真正來保護我們的身體。但是現在這種時候，你得付出你的全部。這是總決賽了，這之後沒比賽了，所以你得拿出你的全部，當一切塵埃落定，完成使命，你才能休息。

Q4：你是一個拼勁十足的人，你們場上也有如此多拼勁十足的人，從Shumpert到Miller，這為你們贏下比賽有多大的提升？
A：這就是幫助我們取勝的東西。那些小事，地板球的拼搶，一半一半的機會，這就是勝和敗的區分。太棒了，Shumpert退出了比賽然後又回來了，繼續拼命，他的品格就是我們球隊很多傢伙的品格。我們會每晚都這樣拼命，戰鬥。

Q5：經過這兩場比賽，你們對對陣收獲信心了嗎，比如我們能搞定了？
A：我們有能力能對付任何球隊，從第一天我們就有自信。我不覺得這是一場比賽後然後我們感覺，啊，我們能擊敗這支球隊。我們覺得任何一支球隊我們都要把自己打到能贏球的位置。只要我們能打出克城籃球，可能不完美，可能不會如大家想看的那樣流暢，但我們要是堅定我們的比賽計劃，我們就能將自己放在贏球的位置。



今日數據：

1、LeBron前三場總決賽的總得分123分創下了自1964年以來的最高紀錄。

2、總決賽前三場進攻節奏：93.7。騎士常規賽進攻節奏94.8。勇士常規賽進攻節奏100.7。

3、LeBron是自1973-74賽季抄截計入數據以來，第一位在總決賽砍下40分，12籃板，8助攻，4搶斷的人。

4、LeBron和Delly的得分和助攻包含了全隊96分中的78分。
http://i.imgur.com/sKBJk08.jpg

5、Curry在Delly防守下12中5，14分，在其他人防守下6中5，13分。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.218.248.89
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cavaliers/M.1433927282.A.B6A.html
推 enpunto: 爹里的每個防守都讓我好舒服怎麼辦XD
推 WineVault: 跟他求婚啊
推 hua1027: 完全沒東西可以失去 也沒退讓空間 因此唯有一「拼」
推 joulin: 再拼一下  快到了 加油!!
推 lai162: @Dellavedova 有人說你讓他很舒服耶 怎辦?
推 poscal: 該是Marion 展現的時候了
推 JBROTHER: 就繼續讓他舒服啊XDXDXD
推 boobiegibson: 我的錯覺？總版對騎士的感覺有點變了？
推 joulin: 是因為酸酸躲起來了 所以你只看到比較理性的籃球迷
→ JayFans0610: 簡單的說，就是騎士贏球風向變了，總版本來就有一堆
→ JayFans0610: "中立"球迷，很看風向　
→ JayFans0610: 騎士贏球   大家都支持騎士  酸酸一亂就會被噓
→ JayFans0610: G1輸球  一面倒的各種酸文都出來
推 jinpenchi: 這也說明台灣人牆頭草的習性
推 srxrrr: 推翻譯