[外電] Al Horford加盟塞爾提克是因為Ainge

[dragon803 (wet)]

Al Horford chose to sign with the Boston Celtics last offseason over rival pla
yoff teams like the Washington Wizards, Atlanta Hawks and Houston Rockets.

Al Horford在去年休賽季收到巫師、老鷹、火箭等球隊的邀請，最後他選擇與塞爾提克簽
約

“The biggest thing was Danny Ainge,” said Horford of the Celtics president.
“Right before I signed here one of the things he said to me was, ‘I want you
 to be who you are and the player that you are - the competitor, the winner. D
on’t worry about the numbers. Just play hard and help us win.’ He was very c
lear from the beginning, and that really took the pressure off me. Obviously,
there were all of these expectations – the big contract - but he and coach St
evens put me at peace and allowed me to play my game.’’

「最大的原因是因為Danny Ainge」Horford說

「在我簽約之前他告訴我，我希望你可以做你自己，並且用你一直以來的方式打球，做一
個競爭者，一個贏家，不用擔心你的數據，只管努力打球並且幫助我們贏球，他在開頭就
說的非常清楚，而這真的讓我卸下很多壓力，很明顯的，大家都對我有很高的期待，而且
還身負大合約，但是他跟總教練Brad Stevens一直讓我保持平靜去打出我自己(這裡指風
格)的比賽


“You don’t take a guy that’s averaging 14 points a game and expect him to a
verage 25,’’ Ainge said. “You don’t take a .270, 20-home-run guy and expec
t that he’s going to hit .330 and 40 home runs. We knew what Al was, and I th
ink he’s even been better than what we thought.’’

「你不能要求一個場均14分的人突然場均25分」Ainge說

「你不會要求一個打擊率2成7，打出20發全壘打的球員突然成為打擊率3成3而且40轟的球
員，我們了解Al的狀況，而且我認為他比我們想的打的還要好」

消息來源:RealGm

轉貼自:https://goo.gl/zyogbA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.251.83.199
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1494036683.A.D9F.html
推 BrandonMai  : 今年能把Hayward也帶來嗎？
※ 編輯: dragon803 (61.219.109.100), 05/06/2017 10:17:03
→ eggy1008    : 明年很期待
推 chernalbert : 謝謝安吉！
推 BOSTONstyle : Horford就是完美團隊型球員，有他真的很放心
推 a8347x15    : Horford超棒的ˊˇˋ
推 jasonliu0105: 先不用想自由球員 光下季zizic配活佛的禁區就好讓人
→ jasonliu0105: 期待 希望zizic可以好好養
推 killercroc  : Horford真的超適合我們
推 yashiky2010 : 安吉跟教練對於球隊發展是有藍圖的,光是這點就贏過
→ yashiky2010 : 一堆管理階層了,至於能不能養出巨星就不是能控制的
推 sbflight    : 先專心處理狀元籤吧
推 Myosotis    : Horford在這個季後賽越來越常看到他在指揮&領導隊友
推 swahusky4NI : 因為季後賽經驗他最豐富啊(打到東冠
→ swahusky4NI : 真的季賽，季後是不一樣的世界
→ swahusky4NI : 暴龍直接被虐成邦尼
→ swahusky4NI : Al肯跳出來指揮承擔真的很了不起
推 twoquarters : Horford是本隊目前唯一見過東冠長怎樣的人啊XDD
→ twoquarters : 大家當然聽他的 只有他看過那裡的風景阿!!!
→ twoquarters : Horford：想見姆斯嗎？來吧 我帶你們去見他
→ twoquarters : 所有新仇舊恨一次了結!!!
推 cc841024    : 不如在找個過來加上IT一起組三巨頭
推 jasonliu0105: AB打過東冠吧  勿忘與熱火的七場血戰
推 BrandonMai  : AB因為受傷 那年東冠好像沒打
→ BrandonMai  : 板凳就只靠Dooling Pietrus Stiemsma Daniels在撐
推 jasonliu0105: 太古老了記不得XD
推 jasonliu0105: 只記得那年我豆開無雙，力拼全盛期的恐怖他詹
推 Raskolnikov : 老河的缺點就是這樣啊  整個賽季一直操主力不練板凳
→ Raskolnikov : 結果先發一有受傷  板凳就很難有人頂上來
→ Raskolnikov : 靠幾個人一直硬撐    這也是現在快艇的困境
推 narutotha   : AL又帥又強<3
推 KAKURYO     : 目前看來 老河真的過譽了 XD
→ KAKURYO     : 安吉原來也懂直銷話術阿 XD
推 Myosotis    : 河流自己辭職吧  可以讓你回來C's當助教輔佐少帥CBS
→ gibbs1286   : 痾，你們確定??
推 lanver1220  : 覺得Doc不想陪新一代C's重建，那就不要回來
推 lanver1220  : Doc的心思感覺不在當教練這種身分上了，
→ lanver1220  : 當有話語權的經理，可能比較符合他要的
推 twoquarters : Doc先想想要怎麼面對保羅吧 人家生涯顛峰期給你
→ twoquarters : 你給了他啥? 連西冠都進不去...對火箭還被大逆轉...
推 c87873334   : Doc真的過譽，奪冠真的是靠三巨頭的
推 NLchu       : Doc沒那麼差，是他的交易手腕不夠好
推 Ethan45     : 對DOC當教練的印象是他蠻會帶動士氣 鼓舞大家
推 a22197459   : Doc最擅長的應該是人和吧
推 KAKURYO     : DOC給他三巨頭 只有一個冠軍 冏
推 c87873334   : 想當初Stiemsma和harangody都快打出來又被冰，造成
→ c87873334   : 先發和替補的斷層，然後又一直操先發，真是幸好他
→ c87873334   : 不願跟我們再重建，不然我們現在可能還在爛
推 TT123       : 戰績也要運氣，那有這麼簡單...Paul跟BG的傷兵直接
→ TT123       : 影響LAC的冠軍機會，特別是這幾2~3季傷兵問題太大
→ TT123       : Doc不愛用新人，不過說起來他手上也沒什麼值得上場
→ TT123       : 的菜鳥
→ TT123       : GAP時期的完美先發五虎將，也就冠軍那年健康而已...
→ TT123       : Doc是該被批評，因為現在LAC是他當家.但Doc沒這麼爛
推 gaiaesque   : doc沒那麼爛啦...而且他們替補強度跟整體防守也算中
→ gaiaesque   : 上而已 跟我們08年差蠻多的
→ gaiaesque   : 我還是相信防守能贏得冠軍 不努力拚防守的隊伍
→ gaiaesque   : 拿冠軍跟登天差不多
推 Ethan45     : 剛隨便看了08年的box一下 有場Ray上48分鐘XDD
推 smallyo0416 : 以前gap時期ㄧ直覺得很雖小怎麼每年都有嚴重傷病問
→ smallyo0416 : 但看看近幾年的快艇 又覺得好像是教練的問題比較大
→ smallyo0416 : 每隊都會有傷病 但就河流的球隊被傷病影響都特別大
推 jasonlin1993: 錫箔多好像也是 但我們奪冠的那年剛好他們都在我賽X
→ jasonlin1993: D
推 Ethan45     : 錫箔多當時是我賽防守教練 之後去公牛也是操主力
推 lanver1220  : Rose大傷兩次、Deng退化、Noah大退化，主力各種慘狀
→ lanver1220  : Noah變FA時，還想著他來C's，結果小傷不斷，慘
推 TT123       : Doc就講過GAP+RR+Perk的先發從來沒輸過一個系列賽，
→ TT123       : 只是後幾年就是沒全員健康過
推 gaiaesque   : perk被交易走後 ainge就慢慢"放棄"中鋒這位置了
→ gaiaesque   : 隔年還有KG 小歐 大白 wilcox 再過一年就剩大三零
→ gaiaesque   : fab melo, wilcox...13-14那年也窮到只剩JA Faver
→ gaiaesque   : 跟KO
推 lanver1220  : 那些年還有 溪蛙、大歐、蛇人莫爾、大鼻子墨菲
→ lanver1220  : 跟雷霆交易Perk的綠跟K什麼的
→ lanver1220  : 普渡雙寶的JJJ，突然之間想起，其實我們有很多中鋒
→ lanver1220  : 只是Doc沒有像是給他兒子一樣給上述的新人時間
推 Myosotis    : K什麼的就是那隻砸椅子還是揍椅子的
→ lanver1220  : 一次給三年，這就我滿不爽Doc實在有夠偏心
→ Myosotis    : Erden Smith 是我覺得最可惜的  他打不錯可是被賣了
→ Myosotis    : 更正  Semih Erden
推 lanver1220  : 鵝蛋有回來測試不是嗎？沒隊伍簽，狀態回不來了吧
推 Myosotis    : 歐洲球員好像要回鍋都比較沒那麼容易
推 q10250826   : 老河冰新人也不是一天兩天 不是頂級教練 就剛好及格
→ q10250826   : 那樣。那時候個人印象就是很少專屬跑給雷槍的戰術，
→ q10250826   : 常常RR過半場，雷槍有空檔開始要球，但是跑的戰術卻
→ q10250826   : 都沒到雷槍那個點。導致最後他叛逃到熱火看起來也不
→ q10250826   : 是很意外，只是還是會感到憤怒就是了。