[閒聊] 弱企鵝去年被愛滴答終止球鞋合約

[peterwu76 (金岡)]

今天剛好沒比賽，上班前簡單翻譯剛好手機滑到看到的小插曲。

2016年弱企鵝672跟愛滴答簽了三年 300,000的合約，但在2017年的東冠賽前練習時，672穿?
Nike的鞋子練球，正式比賽的時候才換回愛滴答。但還是被看到跟注意到，所以在去年的
5/26 弱企鵝672就被終止合約惹。

所以直到現在672都一直穿著NIKE的球鞋打球。而文章表示，這位目前看起來是一位球隊的
標準先發的球員，因為這樣被終止合約(很便宜的)，愛滴答應該會滿後悔的，
NIKE應該滿開心的。XD

出處: Open court-basketball
http://www.opencourt-basketball.com/terry-rozier-fired-by-adidas/

原文:
Terry Rozier Got Fired By Adidas

In the absence of Kyrie Irving, Terry Rozier has been an absolutely
magificant replacement for the star point guard. The third-year guard
undoubtedly has the talent to be a team’s starting point guard.

In these playoffs, Rozier has been one of the best and most efficient guards.
He’s on his way to become a star in this league, and a player with plenty of
advertising value. But, Rozier doesn’t even have a footwear and apparel
endorsement contract anymore.

Back in 2016, Rozier signed a three year, $300,000 contract with Adidas, but
according to an article written by Jon Wertheim of Sports Illustrated, Adidas
terminated his contract due to a one-time mistake:



On Jan. 18, 2016, Celtics guard Terry Rozier signed a deal that, according to
documents provided to SI, guaranteed him $300,000 over three seasons,”
Wertheim wrote. “During the 2017 Eastern Conference finals, Rozier wore
Nikes during a pregame shootaround. He changed into Adidas shoes for the
game, but his public appearance in a rival brand did not escape notice. In a
letter delivered by FedEx last May 26, Adidas’s legal counsel Monique
Hawthorne notified Rozier, ‘Adidas is terminating your Agreement effective
immediately.’”



This season, Rozier has only been wearing Nike. While there is no official
information about an existing contract, I guess that Nike must be happy about
his recent performances no matter what. Adidas on the other hand, has to be
hopping mad that they terminated the (super cheap) contract over one mistake.


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.112.1.187
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1525308285.A.2BC.html
※ 編輯: peterwu76 (223.136.104.255), 05/03/2018 08:47:40
推 lovelyworld: NIKE還不快捧上大合約！！！
→ peterwu76: NIKE: 沒簽還是穿我們的鞋子，嘻嘻
推 b10303112: 加油啊 72 希望明年奪冠後你能出去領大約
推 CHADA: 愛迪達未來肯定會後悔的
→ peterwu76: 一切看672惹~ 下季奉上每年672萬的合約XD?
推 lin7226004: A牌球星前幾年傷情慘重 解約也好
推 TerryRozier: 我愛NIKE
→ peterwu76: 樓上本人！