[外電] WON'T BE LONG NOW By Gordon Hayward

[FingerBender (Candle Crusher)]

新聞出處(必填):http://www.gordonhayward20.life/2018/06/26/wont-be-long-now/

作者:Gordon Hayward



這篇在講述Hayward的復健進程、家庭狀態與對隊伍及未來的期許，就不照前一篇一樣

全部直翻了，主要抓各段落做個總結，以下正文：



前言 & EXCITING OUTLOOK

Hayward發現自己術後腳踝在訓練後會感到疼痛，因此尋求醫師協助，檢查後發現似乎

是手術植入物搞得鬼，因此又動了小手術將它取出，相較於之前動的大刀，恢復速度

相當快，預計很快就能重返復健的正軌上，再過個4~6周就能恢復到手術前的狀態，

約在7月底能重返5對5的正式比賽。



註：文章中提到"That time, not only was my left 100 percent of the strength

of my right, it was actually slightly stronger." 也就是說Hayward受傷的左腳在

復健過程中，強度已經略微超過右腳了，另外也提到"In fact, the Friday before

I had the surgery, I played one-on-one with Brandon Rush in Indianapolis,

and felt really good about it." Hayward在取出植入物前已經與Braodon Rush打

一對一了，由此可見復健的進度相當良好。



SUMMER IN BEANTOWN

Hayward在小手術後享受了難得的家庭時光，也跟Aron一起慶祝了黑蛙小孩Bernie的三歲

生日，準備在周遭人們的建議下好好規劃自己待在波士頓的第一個暑假。



FUTURE IS BRIGHT

對於隊友們這季的表現感到相當驕傲，在如此不被看好的情況下仍能殺出重圍，對於

下一季的未來感到相當期待。有跟Kyrie聯絡，兩人復健情況都十分良好，也都迫不急待

想要重返球場上。從Rozier、Jaylen、Tatum身上看到了不凡的特質，如今經歷了

季後賽的洗禮，他們將變得更銳不可當，對手將面臨選擇哪瓶毒藥吞下的窘境，且這次

有很多瓶任君挑選，在Brad的帶領下，每個人都將適得其所，發揮最大戰力，人人無私，

且目標一致，唯有總冠。



心得：

整篇看下來心情大好XDD 目前看來Hayward跟Kyrie復健狀態極佳，球隊未來也相當光明，

選秀結果也相當不錯，接著就等自由市場開市之後，我賽會有什麼作為囉~~

有那裡翻得不通順或是錯別字煩請告知，會再做修改，3Q

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.119.183
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1530060434.A.F9D.html
推 BOSTONstyle: Let’s go celtics.不管外界如何看衰，我們持續戰鬥
推 NLchu: 沒格子了，不會有作為啦XD
→ FingerBender: 維持原狀也算是作為啊XD 阿榮跟阿明都能留就好了
推 B12678: 快留阿榮喔 小河流都能單換鍋貼了=_=
推 Raskolnikov: 據說會用多年合約留下AB
推 TheoEpstein: 4年30M這樣嗎？
推 NLchu: 安吉，頂多給三年吧
推 Coetzee: https://i.imgur.com/EdV70vw.jpg
推 Coetzee: Wanamaker聽說會拿$831,311，然後用非鳥120%簽下AB
→ Coetzee: 不過AB有這麼佛嗎？還是真的在波士頓打球很舒服 LOL
→ spinebuster: 推！Let's go Celtics
推 flyforist: 阿榮好像很喜歡波士頓跟教練，留下來吧！
推 auron4041: 4年我會很開心
推 Myosotis: AB的非鳥是 5.1M
推 Timon1025: 看來豆城的BBQ很好吃XD
推 tortoise2006: 很喜歡AB
→ TheoEpstein: 看到AB我都會想到Avery Bradley，好想念他。
推 NLchu: 5.1是真心有點低，安吉是請了油頭來談價嗎
推 jasonlin1993: 我們現在的長人都很不錯的 Al 阿榮 泰絲
推 timmy6666: +1，真的想念Bradley
推 Timon1025: 有機會簽回小AB嗎
推 yorenhp: 先讓Bradley在外面賺幾年大約吧
推 HONYLO: 小AB要回來的話也是好多年以後的事，我們薪資和目前陣容
→ HONYLO: 都沒空間
→ HONYLO: 他應該拿得到年均2000萬美左右的合約
→ HONYLO: 更正，是有機會...  剛查他上一季成績下修得好快，記得剛
→ HONYLO: 開季表現很好，但最後總成績(尤其命中率)下滑滿多...
→ auron4041: 比較想要KO
推 Coetzee: 小AB這季不是很健康耶...蠻影響身價的...可能會變成短約
推 driftcreator: Bradley今年傷病跟表現降到低點, FA前面還有KCP與
→ driftcreator: 76人射手三人組搶市, 若經紀人開場要價報得太高,
→ driftcreator: 說不定錯過聰明後, 還有機會能以全額中產撿回來..
推 auron4041: 小AB的問題是他防守好歸好 但是他的身高本來就略矮
→ auron4041: 他沒辦法守到3號 扛一號 他的組織能力又不夠
→ auron4041: 簡而言之他不太符合少帥的陣容需求
→ auron4041: 他最好的位置就是有超強二號的球隊 像是火箭
推 Coetzee: Smart防守上的彈性，真的是價值所在，AB或許很適合LBJ
推 flyforist: 如果可以我希望他暫時不要回來，因為我希望他可以拿到
→ flyforist: 好的合約QQ
推 lanver1220: AB的健康程度，已經到會影響他合約大小的程度了
推 lt5114: 聰明雖然進攻比不上AB，但是我覺得他的防守已經超越了，
→ lt5114: 尤其是那種不要命的拼搶能力，往往可以把整個氣勢拉回來
推 HONYLO: 小AB的中長距離也是後來才練出來的，防守上聰明壯很多，AB
→ HONYLO: 是腳步速度和判斷超猛，KI認證的難纏
推 lanver1220: 但是AB的身體脆弱很多，我很害怕AB一個撲球，又躺了
推 redsoxnation: https://goo.gl/CEUgmn阿榮有機會簽下複數年約
推 ryanpiggy: 阿榮可以簽四年嗎 私心希望
推 driftcreator: 對球隊來說阿榮最好是簽2+1(TO), 他今年要滿32歲了
推 TT123: Smart也常受傷缺賽，感覺上也影響到他的發展
→ gibbs1286: 問一下，請問你賽安吉到底有幾隻籤啊XD
推 water1996: 明年有國王(狀元保護)、灰熊(前八保護)、快艇(前14保
→ water1996: 護)、自家首輪
→ water1996: 最少兩支首輪籤，快艇跟灰熊的隨緣吧XD
推 auron4041: 快艇的比較沒價值 其他都還OK
→ myde: 快艇的很可惜，剛好輪到他們在重整了
推 daniel6114: 快艇現在重整中 順位應該跟今年差不多