Re: [閒聊] 雜七雜八的小東西

[driftcreator (貓爹)]

Adam的收假報告 https://bit.ly/3PfRSbd
(主板翻譯 https://www.ptt.cc/bbs/NBA/M.1660161120.A.D8A.html)

不管是Adam還是對內消息源接口收假了，總之這篇姍姍來遲
核心宗旨是：幹你娘籃網你連八字沒一撇的GM閒聊都拿來當乳摸發，好啊來互相傷害啊

所以Adam的報導做了什麼？
1) 澄清我們跟籃網之間離成交的距離還很遠，聯盟每支球隊都有打過類似的電話
2) 翻出籃網扯皮的內容，互相傷害
3) 強調制服組跟教練團跟杰倫狀況共有，把杰倫的SMH推文往對報導不實的方向導

籃網：我西門 + KD 換你雙J，跟不跟？
Brad：不跟。這種報價就像我拿杰倫+小白+一首輪跟你單買KD一樣
籃網：沒門，你若杰倫+聰明+GW/PP再補整把首輪的話可以考慮
Brad：但是我拒絕。先這樣掰

以上是設計對白，但是真的有可能一通三分鐘不到的電話，就含括了這兩週的八卦消息

剩下主板沒翻的部分，一塊是緬懷指環王，一塊是Joe Mazzulla被安吉助攻

--

下季展望：如何讓蘿蔔帶動整體進攻 https://bit.ly/3PdqPgI

1) 12/31對太陽的比賽是蘿蔔完整發揮的一場，但之後就把蘿蔔封印回去了
   這場因為Tatum缺陣，所以太陽開zone要鎖死聰明跟杰倫
   巫毒卡的反制措施是由蘿蔔擔任傳導中樞，其他人專注跑空切
   然後太陽球員整場看起來像交通錐一樣(原文真的這樣說)，蘿蔔就大三元了
   諷刺的是，之後蘿蔔又回到了熟悉的老位置：弧頂擋拆/掩護，Dunker spot吃餅
   (太異常了所以有紀錄 https://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1641066023.A.BA4.html)

2) 為什麼把蘿蔔封印回去？因為後半段為了拉戰績，我們的系統開始單調化
   最明顯的，就是把馬刺傳家寶——低位進攻拔掉了

                  2021季賽   2022季賽   2022季後賽
   低位進攻次數     7.3        5.2         3.6

   (另一個可見的是賽季初期沒事就來個牛角，後半段也是大幅減少)

3) 為什麼系統開始單調化？
   a) 前半段大家對新系統不熟不敢隨意reposition，球一進低位只要沒進展整隊就卡死
   b) Tatum的面框持球playmaking開始有破繭而出的跡象
   c) 對雙J來說，他們的面框錯位進攻做得比低位背身來的好

4) 系統多樣性是降低雙J負荷、讓全隊走得更遠的辦法。高位預期是配角的發揮重點區域
   巫毒卡整個季後賽都在談多樣性，所以作出調整預期會是秋訓重點
   a) 蘿蔔已經證明了不只低位無球，他更有站上高位持球成為傳導中樞的潛力
   b) GW開始把大學擔任王牌的技能慢慢帶回NBA，順利的話他也是一名高低位傳球手
   c) 活佛不解釋；Gallinari的進攻亦是建立於高位

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.240.162.168 (加拿大)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Celtics/M.1660166295.A.369.html
推 spring719: 籃網是在哭逆？這兩週的新聞如果是這樣來的也太靠北==
→ spring719: 可惜之前蘿蔔那篇文M大的高光不能看了
推 ChrysLee: 謝謝貓爹翻譯好文
→ ChrysLee: 籃網跟媒體有共同利益阿，再沒有進展消息兩邊都快急死了
※ 編輯: driftcreator (99.240.162.168 加拿大), 08/11/2022 05:59:18
推 Myosotis: https://fb.watch/ePU-Pn_TAE/  蘿蔔那場的大三元高光
→ Myosotis: 重新補個當時放在FB的備份
推 Myosotis: 大家成熟之後  下季可以考慮讓蘿蔔回去當傳導中樞
推 spring719: 推
推 stevejack: 推貓爹大翻譯與整理好文給我們安心！ 籃網真的是在硬
→ stevejack: 拖我們下水 想打壞我們的士氣...
推 gaiaesque: 讓蘿蔔多參與傳導+1 那絕對不會是壞事
推 swps40309: 大家都能傳球的那一天，真的不敢想像阿
推 wesley60709: 很喜歡C’s現在的陣容，KD、籃網麥來亂
推 jasongo: 三世的問題一直都是病痛啊,各種能力無庸置疑
推 Wavecloud: 但也是一種自爆啦 讓其他球隊看到原來開價只會這麼低
→ Wavecloud: 那幾隻潛在交易球隊一定把主力收起來
推 glim: 一齣爛戲zz
推 seekforever: 就本來只是打個電話抬價 想不到籃網那麼沒品
推 larryleepig: 反正有安撫好JB就沒事
推 meson: 真的洗洗睡啦  夢裡什麼都有
推 CHADA: 感謝D大翻譯 沒想到申少鵬早早就料到是被籃網陰了= =
→ CHADA: 以後看到woj或shams的爆料都持保留態度
→ CHADA: 根本拿自己的聲望當打手，總版般這條新聞的也是 可憐
推 CHADA: 請問D大有想要轉這篇到總版嗎?
推 Wavecloud: 總版已經有這篇啦
→ CHADA: 喔喔 看到了但感覺D大的比較簡單明瞭XD
推 meson: 不用跟酸民多說什麼
→ driftcreator: 我其實希望引版友去看原文，這邊當聊天材料就好
→ driftcreator: 翻譯、懶人包是有個人意志的，就算這裡沒虎撲偏頗
→ driftcreator: 還是不能照單全收
推 Myosotis: https://puu.sh/JfEO0.jpg  https://puu.sh/JfEOS.jpg
→ Myosotis: Deuce 打高爾夫
推 CHADA: 了解謝D大
推 meson: deuce 出場都AJ  潮爆
推 Coetzee: Tatum好歹也是Jordan brand的代言人，AJ要穿幾雙就有幾雙
推 spring719: Deuce金古錐
推 nanamiiwill: deuce真可愛
推 TT123: 如果網隊的GM是Ainge的話，可能早就成交了...總管能力有差
推 white12107: 口內 今天獲得3m保障約 沒裁的話 應該也不會裁
→ driftcreator: 法國人確定再放洋一年，一樣是待Paris B
→ driftcreator: 這樣投籃應該是沒救了，除非遇到怪博士
推 Myosotis: 我猜明年大概繼續被23梯二輪/落選進來的新同學給插隊吧