[閒聊] 漁民的術語

[chronoinn (一醉解千愁)]

標題不知道要下什麼..

在我待的安檢所全部都是膠筏
有時漁民大哥會說要出去"ㄉㄠˋ ㄌㄠˊ"

待一段時間才知道
因為有的漁民擁有不止一艘船
比如說他名下有船01,船02,船03
而要領漁業補助的話
每艘船每年(還是每半年?)要出港達到一定的次數

如果今天是開01出海作業
02和03次數可能就不夠了
"ㄉㄠˋㄌㄠˊ"就是單純出海衝次數
出港出去轉一圈就會馬上回來的意思
有時候如果海象不佳沒辦法出海
漁民也會申請單純出去港口轉一圈馬上進來衝次數

有趣的經驗是
通常"ㄉㄠˋㄌㄠˊ"是出去馬上就會回來
所以守望知道後都不會特別去看船
結果有一次漁民大哥出海以後大概是看海象其實還不錯
就這樣直接出去了
而守望也因為沒交船被電的飛高高~(不到1K超近目標)


不知道各安檢所有沒有什麼特別的用語呢~?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.98.176
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Cga/M.1438767294.A.D7D.html
推 andy90498: 發語詞算嗎？
推 YCL13: 這可以請代工呀，很多港都有代工可以幫忙衝次數。
推 qq320: 拐拐(妹子) 拐八(長官) 貴台辛苦了(轉私頻的暗語)
推 cardioheart: 老爹入洞
推 hsingkuang: 四洞拐!!!
推 lxxlxx: 400汽車 200機車 11 男人 22女人 01海上 02 岸上
推 B24531: 動勾拐拐