作者SALLUNE (須彌草芥)
站內ChainChron
標題[故事] 白翼自由騎士蒂德『托付的後方』
時間Sun Mar 22 16:59:54 2015
前言
八卦版逛完沒事幹 還是來趕一下翻譯進度好惹
結果被ptt維修斷了偶的賺p幣大業 orz
文章有暫存著就好
我老婆大人話好多啊 QQ
---
登場臺詞
讓我見識你的自由吧!
必殺臺詞
這把槍與自由的前方!
介紹
眼見縱然被命運束縛依舊自由地選擇持續戰鬥的同伴們
瞭解到不單是自己,他人也能自由地生存著一事。
斬斷束縛一事雖未曾改變,但不單是自己的自由
以著同伴們的自由與在這之後的事物為目標磨練自己的能力
相逢物語『蒂德』
我老婆"呀 隊長大人 你有享受『自由』的時光嗎?"
"與你們一同旅行後 我也比以前更加自由伸展地戰鬥著 很開心唷"
"『自由之鷹』騎士團長蒂德 此後也將與你們義勇軍同行"
"讓我為了守護眾多人民的『自由』揮舞這把槍吧!"
經過了至今的重重冒險『蒂德』的身心皆得到了成長!
---
羈絆物語『托付的後方』
屁"哇~真不愧是聖都附近的城砦 騎士們排排站成一列呢--"
菲"憑著決心也要將逼進此處的黑之軍勢擋下 正傳達著這樣的毅力呢"
米"在我們也接到防衛的委託當下 可說是用盡方法了呢"
騎士A"打擾了 請問蒂德殿下身在何處呢?"
凱"嗯?蒂德她怎麼了呢?"
騎士B"聽說今天的作戰那位大人將會參加 要是真能實現的話 想打一聲招呼..."
騎士A"因為她的實力而得到聖王大人認可的一人騎士團『自由之鷹』騎士團長"
"在加入義勇軍前單身造訪與各地 締造出各式各樣的戰果
可說是傳說的一位大人..."
騎士B"這樣的蒂德殿下是我等的憧憬 能與她一同戰鬥一事令我打從心底高興"
菲"原來如此 因此才會來這找尋著蒂德小姐嗎..."
屁"蒂德她似乎喜歡待在視野好的地方...也許在城砦的那頭?"
"去稍稍看看吧"
~~~尋找老婆走走走~~~
屁"啊...在了在了 蒂德~!"
我老婆(雖然很想一直這樣打 但偷懶還是戰勝愛意 接下來都簡稱自)
自"嗯?這不是屁利卡跟隊長大人嗎?有什麼事呢?"
屁"感覺心情很好呢--該不會 睡了個午覺?"
自"哈哈 才不是在睡覺呢"
"此處可是這座城砦中通風最良好的地點唷"
"像這樣伸展手腳去承受涼風 就能用全身去感受自由呢"
屁"說像是很像啦 明明是在戰情緊迫的前線卻還悠悠哉哉的 蒂德妳是?"
自"因為平常便是保持在緊張狀態下 意識到此便自然放鬆了呢"
"此外也想從這裡的年輕騎士們躲開啊 從我到這裡後便一直被包圍著"
屁"啊 方才也被正在尋找蒂德妳的騎士們問話了呢"
"說是想打聲招呼啊 看來似乎受到了大家的尊敬呢"
自"對於他們敬愛我的心情我真的很開心 不過被人吹捧不合我的個性"
"我並非如同他們心中所想像地一般厲害的人物啊 吶"
~~~忽然跑出來的選擇題~~~
『是謙虛嗎?』
自"嗯嗯(搖頭)是真心話唷"
『蒂德妳已經足夠強大了』
自"的確 雖然我自豪著擁著能被這樣稱道的能力...不過"
~~~共通劇情兒~~~
"藉由我與你們持續著旅行這事 我察覺到了呢"
"真正『厲害』的是像你們一般的..."
"嗯 閒聊就到此為止吧 敵軍開始出動了呢"
屁"咦...啊 真的耶!在很遠的一方那發現敵軍"
"蒂德 明明是那麼地遠 幾時察覺到的呢!?"
自"是風將腳步聲傳送到我耳中"
屁"難不成妳待在這也是為了盯梢嗎?"
自"...嘛 你認為呢?"
"比起這隊長大人 讓我們一同去斬斷奪走大家的自由的傢伙們吧!"
~~~老婆大人衝衝衝~~~
魔物"呀哦!!"
~~~捅你一槍~~~
自"憑藉力量的一擊啊--不過這種東西在這把槍的面前視同無物"
~~~再戳一槍~~~
(忍不住吐:你又不會反擊...怎麼視同無物啊?)
魔物"呀?"(被沒有反擊技能的角色反擊了 咦?)
"嘰嘰...!!"
騎士A"太、太厲害了!趁著將攻勢帶過的同時瞬間轉身貫穿敵人的弱點!?"
魔物"!!"
騎士B"呃 這傢伙...動作太快了 沒辦法接近!"
自"在這種時候不是由前方進攻--由上方瞄準即可!"
肉靶魔物"咕哦哦哦...!"
後援會解說員騎士B
"藉、藉由將長槍插入地面一躍,從空中將對手串刺?"
後援會解說員騎士A
"就如同是與吹彿的風合為一體般的流暢動作...這就是自由的騎士!"
騎士B"謝、謝謝您!"
自"有閒功夫道謝的話 看準前方揮劍吧 敵軍數量還很多 可別鬆懈了!"
騎士B"是、是的!"
屁"真不愧是蒂德 驚人的作戰姿態啊"
瑪"蒂德小姐今日看起來比往常更加的強大呢"(因為是2.0版啊...)
自"那是因為你們義勇軍在我的身旁唷"
魔物"...!!"
凱"可不會輸了!給我上啊!混帳骸骨!"
~~~魔物隨手一揮攻擊 凱恩擋下~~~
凱"就是現在 米希迪雅!"
米"你的頭已經被我瞄準!"
~~~咻~~~
魔物"...!!"
自"哈啊!"
~~~自由繼續揮~~~
魔物"嘰嘰..."(被車輪戰好痛唷 QAQ)
自"在與你們相遇之前 我常常是一個人戰鬥啊"
"雖然那是自由的戰鬥 能信任的唯有自己的力量與這把槍罷了"
~~~一轉再刺 倒楣的雜魚魔物掰~~~
自"不過如今我有了更加信任的事物了 那就是你們義勇軍...所謂的同伴的存在啊"
"不單是為了自己 更掛心著其他同伴....這能使人的力量提高數倍啊"
~~~一邊嘴砲一邊秒雜魚~~~
自"是義勇軍讓我察覺到 互相幫助的心意的那份強大..."
"因此我的這把自由之槍與孤身一人時 完全不同"
"加成了同伴的互助之力 我手中之槍獲得了至今未曾有過的速度與鋒利啊!"
魔物"咕哦哦哦...!!"(要殺要戳就快點 別再說教惹)
自"你們黑之軍勢跟地上能更加自由地移動的我嗎?"
~~~虐魔物戰鬥time~~~
魔物"呀....!"(終於講完了 orz)
米"哼 雖然還殘留一些敵人 不過大致上都解決了"
自"輕敵可是禁忌唷 米希迪雅 那群傢伙們的氣息還未消失呢"
"!?"(感應一震)
"不只如此 強大的氣息!? 糟了!!"
眾聲呼"由推定外的方向那出現敵人!!"
高聲呼"大家 回頭守護城砦啊!!"
魔物"哦哦哦...!!"
騎士B"這是怎樣的數量啊..."
騎士A"嗚 這種數量 只有我們能夠擋下嗎..."
~~~回到主角那邊~~~
凱"不妙 城砦那遭到逼近了 不快點去支援那邊的話 騎士們將!"
自"隊長大人!"
~~~又是選擇題~~~
『撐下去給你看 交給我吧!』
自"那邊就拜託你了 我也會馬上趕過去的!"
『現在去吧 要趕上唷!』
自"拜託了!只有你們處在能及時趕上的位置! 我也會馬上趕過去的!"
~~~共通劇情兒~~~
魔物"哦哦哦..."
凱"呼 雖說是趕上了 但這數量很嚴苛啊..."
米"是啊...還、還有那麼多..."
魔物群湧上"得呀~~~!!"
~~~我老婆英勇登場~~~
魔物"哦哦哦哦...!"
自"讓你久等了!大家!"
菲"啊...蒂德小姐!"
自"雖然稍微花了點時間 不過沒問題的! 那麼 從這裡開始捲土重來吧!"
騎士A"太好了...前衛部隊開始折返了!"
騎士B"蒂德殿下回來了!大家開始反擊囉!"
騎士們"哦哦哦哦哦哦!!"(開啟隱藏buff技能)
自"...騎士們的這份團結是為了同伴著想的心意而茲生之物
如今的我非常明白"
"隊長大人 我啊 能夠得到像你們一樣可靠的同伴 我真的覺得非常開心呢"
"像這樣 孤身一人無能守護到底的性命 也能守護到底"
"且更能拯救更多人的『自由』--這件事
"對於想守護人們的自由的我而言 這比什麼都還要開心啊!!"
~~~終於講完打完 酒館慶功宴~~~
屁"祝義勇軍的大家們皆能順利突破這場戰鬥..."
齊聲"乾杯!!"
自"...呼呼"
米"怎麼了呢 蒂德?怎麼好像非常開心的樣子"
自"啊 嗯 我想說雖然跟你們一起旅行也有一段時間了 果真是太好了啊"
"一個人的時候可沒辦法像這樣與誰一起吃吃喝喝分享喜悅呢"
"真是開心啊 我內心深深地想著決定與你們一起行動真是太好啦"
~~~好多的選擇題 orz~~~
『我也是一樣的心情唷』
自"哈哈 那真是光榮啊"
"藉著這樣共有著心情我感覺到我也是義勇軍的一員了呢"(所屬依舊是寫聖都啊)
『一個人很寂寞吧』(抓住光不要偷把偶老婆 > <)
自"...是啊"
"孤身一人的寂寞啊...這種事在與你們相識之前 我從沒有想過呢"
~~~共通劇情兒~~~
"不過 今日真是再一次覺得有你們在真的是太好了啊"
屁"我們才是呢 像蒂德這樣強大的人能加入義勇軍 真的是得救了呢!"
自"雖說是強大 但一個人是有他的極限在呢"
"要是我一個人的話 也許沒辦法撐過今天的戰役呢"
"真正的『強大』是像你們一樣 眾人一同協助 戰鬥--"
"--並守護著眾人自由與生命的人們啊。 像我這種完全不是什麼大人物啊"
"讓我察覺到這些事 也是因為與你們一同旅行的關係啊"
瑪"不過...蒂德小姐也是那樣『厲害』的同伴的一員唷"
凱"是啊 要是說我們很厲害的話 那就表示蒂德也很厲害唷"
屁"嘻嘻嘻 因為蒂德也是義勇軍的一員啊!"
自"...謝謝大家 能與你們義勇軍相識 真的是太好了"
"而且我還能成為義勇軍的同伴...真的是太棒了"
"我今後也想與你們一同相互依靠地戰鬥啊...這是我無半點虛假的心情"
"所以隊長大人 今後也做為義勇軍的一員 請您多多照顧了"
~~~為什麼又是選擇題?~~~
『這邊才是請您多多照顧』
自"嗯 謝謝"
『不用如此低聲下氣 蒂德』
自"不 我就是這種事情要確實執行的個性"
~~~共通劇情兒~~~
自"這把自由之槍 此後也將與義勇軍一同 為守護眾多人的自由
開闢未來的道路而揮舞!"
---
其實我比較喜歡1.0版本的老婆啊~
因為2.0太萌惹 可是他不管是戰功還是覺醒都一直在嘴砲講漂亮話
感覺好像跟萌外形不太搭 1.0版本冷靜多了
至於為何欣賞我老婆唷
想當初剛開始的女角每個看到抓住光眼睛就發直 腦子就發熱
就只有我們家自由不動如山 依然故我地跳針(無誤)他的自由大道理
當下就覺得 帥 老娘欣賞你不被主角威能電去!
又稻妻魔神根本就她個人秀(龍騎抽不到啦 QQ 不過我有口口mylove惹 潤潤騎掰~)
靠著80自由當時加到好多平時不賞臉的大腿
叫偶怎能不愛他(病)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.165.31.166
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1427014797.A.E85.html
推 millcassee: 認真讀完推 ;w;抱走潤潤 111.255.74.25 03/22 17:04
→ SALLUNE: 誰叫你家潤潤不來我家 QWQ 118.165.31.166 03/22 17:06
推 u067: 潤潤三過家門而不入ww 36.236.153.124 03/22 17:37
推 SeToI73913: 推翻譯!當初也覺得1.0超有個性w 101.14.7.132 03/22 18:08
推 martintp6: 推 223.139.104.5 03/22 18:32
推 discoco: 2.0整形完性格也變了 GG 1.160.34.29 03/22 19:04
推 purplvampire: 咦咦~我要看二覺~(敲碗)118.160.220.157 03/22 20:22
推 tso2196224: 推 140.115.205.7 03/22 20:25
推 DreamsInWind: 我覺得這隻其實有之前訪談提過"故事 58.114.131.168 03/22 21:18
→ DreamsInWind: 告一段落但為了2.0卡片只好再凹一段 58.114.131.168 03/22 21:19
→ DreamsInWind: "的問題 二覺根本罪大陸變主場XD 58.114.131.168 03/22 21:20
→ SALLUNE: 訪談印象中是提到鬼哥鬼妹 因為他們的故 118.165.31.166 03/22 21:19
→ SALLUNE: 事在外傳已經得到完結了 就不知該怎麼凹 118.165.31.166 03/22 21:19
→ SALLUNE: 我老婆就還好啦 越來越嘴砲加神棍 118.165.31.166 03/22 21:20
→ DreamsInWind: 嗯 訪談是針對鬼哥鬼妹 但一開始 58.114.131.168 03/22 21:21
→ DreamsInWind: 寫的人也沒預設未來還要幫2.0寫吧XD 58.114.131.168 03/22 21:21
其實$EGA企劃挺貼心的 你要是裝飾有好好打
自由認真踏 再拉個團長好友當大腿 罪大陸應該也是穩穩嚕過去
需要的關鍵角他都半買半相送了 看你要不要拼
也不用你平常就刻意練騎隊啦 想當初魅惑灌裝飾一堆人說沒用
結果罪大陸就上場惹~(我是擺團長跟老婆自由啦)
※ 編輯: SALLUNE (118.165.31.166), 03/22/2015 21:25:14
→ DreamsInWind: 不 我是說劇情上XD "洗心革命槍" 58.114.131.168 03/22 21:30
→ DreamsInWind: 戳下去罪大陸就一片祥和了... 58.114.131.168 03/22 21:31
→ SALLUNE: 那只是神棍在嘴砲(認真) 118.165.31.166 03/22 21:32
→ DreamsInWind: 也是可以那樣詮釋啦XD 京極流槍術 58.114.131.168 03/22 21:59