[故事] Chain Story 16-2「志には敬愛を」

[Amirose (櫻如寒月巧笑兮)]

各位好，我又來了，因為感冒了又要打CCV的勢力戰正筋骨痠痛中。

下午又試著丟了一些，然後繼續悲劇....

反正機率就這麼回事嘛，我已經習慣了。

那就直接進本篇啦。

===

Chain Story16：海の霸者には榮光を

16－2　志には敬愛を

(夜明島上)

瑪蕾娜：奧古斯塔斯，讓你久等了。

奧古斯塔斯：喔，瑪蕾娜小姐！

畢莉卡：難道說，霸者王杖的情報提供者是指奧古斯塔斯？

奧古斯塔斯：啊啊。因為我想要幫助瑪蕾娜小姐實現復興父親商會的志向。

瑪蕾娜：他完全不求任何報酬，幫助我尋找王杖。

畢莉卡：沒有報酬！？你還是一樣熱心呢。

奧古斯塔斯：不不，當然是有意圖的啊。
        已沒落商會主的女兒得到傳說秘寶，挽回名聲，
        為如此充滿戲劇性的故事出一份力的話，我也有好處啊。

瑪蕾娜：看似有所圖又好像沒有，正是奧古斯塔斯的優點。

奧古斯塔斯：妳再誇獎我也拿不到什麼好處啦。來，看看這個吧。

瑪蕾娜，是石板啊。上面畫的是大海的地圖嗎？

奧古斯塔斯：這是最近從古代遺跡裡發現的東西。石板上還記載了有關王杖的記述。
        雖然尚未能完全解讀，看來杖應該在被稱為「嵐之島」的地方。

瑪蕾娜：嵐之島....沒聽說過呢。

奧古斯塔斯：而且要進入這座島還需要「炎之鑰」。
        如果可以再給我一些時間的話，我會請認識的學者繼續進行解讀。

瑪蕾娜：那就拜託你了。還有雖然這麼問不太好，這個石板....

奧古斯塔斯：妳是想問是否可以信賴吧？

瑪蕾娜：抱、抱歉....

奧古斯塔斯：懷疑也不是沒道理的。
        大部分在世間流通的王杖關連書物和出土品幾乎都是假的。

畢莉卡：這麼說來米拉也提到，目前為止都沒人發現任何關於王杖的線索。

奧古斯塔斯：說實話，沒有這個石板就是真貨的保證。
        但是石板本身確實是古代文明文物這點，比其他東西好一些。
        若是必要的話，我就帶那位學者過來證明給大家看如何？

瑪蕾娜：....不了，我很清楚你不是會撒謊的人。請原諒我的無禮。
        我為自己無法相信同伴感到很可恥。

奧古斯塔斯：喂、喂，不用這樣啦。
        我們可是以後要長久相處的夥伴。對吧，光君？


選項：「稍微放鬆一些吧」

瑪蕾娜：呼呼，你說的對。謝謝你。


選項：「YA──！」

奧古斯塔斯：哈哈哈，光君你還真是有趣啊！YA──！

瑪蕾娜：等、等一下啦，這樣子也太放鬆了吧....？


暗殺者：....(斬！)

奧古斯塔斯：才剛說完就無法放鬆了啊。

瑪蕾娜：你們是誰！？

暗殺者：....(逃跑)

奧古斯塔斯：看來是不愛說話的害羞鬼呢。

畢莉卡：我們趕快追上去吧！光君！！

(巴豆魯)

(市街)

暗殺者：....

瑪蕾娜：來，快說出你們的目的！

暗殺者：....(丟)

畢莉卡：嗚哇、是煙霧彈！？

暗殺者：....(逃跑)

瑪蕾娜：等、給我站住！

奧古斯塔斯：到底是誰啊？

米拉：在這附近沒看過呢。

瑪蕾娜：真令人在意啊....對了，妳什麼時候回來的！？

米拉：就在剛剛。

瑪蕾娜：該不會是妳安排的吧？

米拉：如果真是如此也不會出手幫妳了。只要從妳背後開槍就結束了。

瑪蕾娜：哼....

畢莉卡：總之先換個地方再來討論吧。留在這裡太危險了。

奧古斯塔斯：老闆，抱歉弄亂了你的店面，就用這筆錢來整修吧。

店老闆：欸欸，這也太多了吧？別說整修了都可以蓋新店了！

奧古斯塔斯：那等新店開張以後，可以請我喝一杯吧？

米拉：....人好也要有個限度吧？虧你還能繼續當商人。

奧古斯塔斯：我的做法就是無論世間人道金錢，都是以體貼的心來運用的。

(船上)

畢莉卡：這就是奧古斯塔斯的船啊。哇──好高級耶。

奧古斯塔斯：是嗎？你們的船待起來也挺舒服的啊。
        好啦，剛剛被打斷了，就繼續先前的話題吧。

瑪蕾娜：霸者王杖在嵐之島，而要進入島上就必須要有「炎之鑰」....沒錯吧。

奧古斯塔斯：目前的線索也只有這樣了。我會請認識的人繼續解讀石板....

瑪蕾娜：那我們會從其他方面尋找嵐之島和炎之鑰的線索。

米拉：....喂。

瑪蕾娜：什麼事啊？可以請妳退到一邊去嗎。

米拉：....沒辦法。

瑪蕾娜：等、等等，妳把槍口對著我想幹嘛！？妳果然──

米拉：！！(開槍)

暗殺者：咕....

米拉：是剛才那些傢伙吧。

瑪蕾娜：好、好吧，就跟妳說聲謝──

米拉：比起這種事趕快拔出妳的劍。

瑪蕾娜：嗚....！

(巴豆魯)

畢莉卡：奧古斯塔斯，很多敵人都往你那邊去了啊！

暗殺者：....

奧古斯塔斯：欸欸，還真的咧。我有做什麼對不起別人的事嗎。

瑪蕾娜：難道說，敵人的目標是石板....？

奧古斯塔斯：有可能喔。

瑪蕾娜：石板是王杖的線索，絕不能交給你們！(往前衝)

奧古斯塔斯：等等，不要直衝敵陣啊！

瑪蕾娜：啊啊啊啊啊！

暗殺者：....(躲開)

瑪蕾娜：糟了！

米拉：瑪蕾娜，趴下！！(射擊)

暗殺者：咕啊！

米拉：....

瑪蕾娜：居然給妳救了兩次....！

(巴豆魯)

奧古斯塔斯：有好幾個人逃跑了。他們的目的到底是什麼呢。果然是這個石板嗎？

米拉：如果說你沒有做其他虧心事的話，可能性很高。
      有關石板的交易過程，可能已經被誰知道了。

奧古斯塔斯：如果真是這樣還真過分啊。

米拉：這是常有的事。這片大海有一半是由背叛所流的鮮血構成的。

奧古斯塔斯：是沒錯啦。反正，想再多也沒轍。

瑪蕾娜：....

奧古斯塔斯：瑪蕾娜小姐，妳還是要繼續尋找王杖嗎？這件事看來挺危險的。

瑪蕾娜：哎....

奧古斯塔斯：喂~~有在聽我說話嗎？

瑪蕾娜：哈！抱、抱歉，當然要繼續了。
        只不過是這種程度的風險沒什麼大不了的。
        不過義勇軍的各位可以接受嗎？
        尋找王杖看來比當初預想的要困難多了。


選項：「就讓我們陪妳到最後吧」

畢莉卡：嗯，都已經牽扯進來了啊！


選項：「我要先落跑了！」

瑪蕾娜：欸？

米拉：你的回答也太輕浮了吧。

畢莉卡：那個啊光君....大家在認真討論你就別亂開玩笑了。
        光君只是在說笑的，當然是要陪瑪蕾娜到最後啦。


奧古斯塔斯：嘿嘿嘿，真不愧是隊長。當然我也會奉陪的！

瑪蕾娜：各位....謝謝大家。

米拉：我也遵從義勇軍的意向。

瑪蕾娜：這樣嗎，那麼總有一天我一定會還妳今日的救命之恩。

米拉：只不過是戰鬥中的援護而已。

瑪蕾娜：對總有一天必須消滅的敵人有所虧欠是不可有的屈辱。

米拉：在這片大海所需要的，不是為他人著想而是為了活下去的力量及謀略。

瑪蕾娜：對沒有尊嚴的人來說一定一生都不會懂吧。
        (對身為敵人的米拉欠了兩次....不、還有另一個必須償還的罪)
        (但我不知道該如何補償....)

---

歡迎大家來跟我推：女船長X海賊姬不可逆！(誤)


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.43.155.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ChainChron/M.1428838559.A.9C3.html
推 johnnycgi: 女船長X海賊姬不可逆！(無誤)
推 fantasycat: 女船長X海賊姬不可逆！ (咦?
推 ACG6020: 女船長和海賊姬都在我床上!        (拖走
推 bluebell1996: 女船長X海賊姬不可逆！
推 frede: 感謝翻譯!!有看有推>D<
推 millcassee: (抱著德望坐著圍觀
推 Clkate: 女船長X海賊姬不可逆！
推 jdps50417: 女船長X海賊姬不可逆！(無誤)
推 tso2196224: 女船長X海賊姬不可逆！(O
推 sunrise2003: 女船長X海賊姬不可逆！  期待續集T_T
→ millcassee: 我期待之後的交換戒指啊ˊ_>ˋy
→ millcassee:                 武器(X)^(O)