[新聞] 李多慧「30分鐘全中文演講」不靠翻譯！

[jerryyuan (財運滾滾)]

新聞標題：李多慧「30分鐘全中文演講」不靠翻譯！ 網狂讚：韓啦啦隊最勵志故事

新聞來源：https://reurl.cc/Rkm9aZ

記者名稱：娛樂中心／綜合報導

新聞內容：
https://i.imgur.com/273PaWz.jpeg
韓國啦啦隊女神李多慧在台發展三年，人氣居高不下。她還會騎摩托車環島到處趴趴走，
行徑「台」到不行，她更成為首位獲得就業金卡的韓籍啦啦隊員。仍持續精進中文能力的
她，中文說得一極棒，李多慧今（12日）前往花蓮東華大學名人講座演講，全程30分鐘都
用中文分享，完全不靠翻譯。許多網友看後狂讚：「韓啦最勵志的故事，事在人為」，看
得出想深耕台灣市場的決心。

https://i.imgur.com/NFLbFAn.jpeg
李多慧今天前往花蓮東華大學名人講座演講，面對台下爆滿同學，她以「啦啦隊女神李多
慧的跨國職涯分享，危機不是結束，而是轉機」為題，全程30分鐘都是自己用中文分享，
完全不靠翻譯。她提到從韓國來到台灣，只為了不讓自己後悔一次。曾經的她，沒有夢想
、沒有方向，只知道「再不行動，就永遠不會知道自己可以走多遠」。演講結束後，李多
慧還與現場女同學互動共舞，寵粉的她，離開前幫超多學生簽名。

https://i.imgur.com/zI8bLbc.jpeg
畫面一出，許多網友紛紛狂讚：「韓啦最勵志的故事，事在人為」、「工作的態度決定你
的高度 李多慧讚」、「超扯，就算學3年韓文，要全韓文演講，可想而知，難度有多大」
、「她真的非常努力」、「太厲害了」、「超棒」、「超厲害」、「了不起啊」、「好猛
」。

心得：
居然講了30分鐘中文真的太厲害了，韓啦第一人

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.219.213 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CheerGirlsTW/M.1757697505.A.2E6.html
推 nsk: 韓媒已經幫你引退了XXD
推 ashinly1021: 韓媒那篇還說台灣引退 超搞笑
→ ashinly1021: 不過多慧確實很適合這演講題目。
推 ashinly1021: https://i.imgur.com/EpTgGXh.jpeg
→ ashinly1021: 超87
推 HulkSmash: 會不會是翻譯的問題，有的時候丟 AI 翻譯會比較準確
推 ashinly1021: https://i.imgur.com/dAc81zL.jpeg
推 CavendishJr: 是真的以為她引退喔XDDD更搞笑的是那篇還完全沒提到
→ CavendishJr: 大師兄XDDD
推 KURO1214: 問題為何都沒有錄影，好想看啊
→ jerryyuan: 限動很精彩啊，看限動就好
推 blur13: 滿厲害的
→ blur13: 韓國本來就不熟中職了(沒放在眼裡)
→ blur13: 日韓職薪資比較高
推 blur13: 只是這次韓媒真的搞笑，怎麼會變成她退休
推 sam78530: 不愧是韓海王羅傑
推 dss1017: 身為市長，會演講也是很合理的
推 nsk: 勞動部主辦的活動 竟然不能錄影 這很奇怪
→ tyrone0923: 演講環節不能錄影，但QA互動可以，Threads搜一下很多
推 lelehappy: 好可惜不能錄影 想看到演講
推 rich780501: 還要繼續欺負威弟呢還不會退
→ jerryyuan: 是還要讓威弟喜歡她-.-
推 jk2233: 能這樣也是滿不簡單的
推 Vicky1016: 威弟是多慧理想型 所以特別關照XD
→ zxcv4321: 4嗎 威第都跑到我脆喊PTSD多慧了