http://china.chelseafc.com/news/latest/3500
庫爾圖瓦 哈扎德：大戰在即
上載於 : 2015年1月21日 星期三 18:18
藍軍在安菲爾德取得一場1-1平局，庫爾圖瓦和哈扎德都在這場比賽中扮演了關
鍵角色。賽後他們談到了我們與利物浦爭奪聯賽盃決賽門票的形勢。
上半時哈扎德在禁區內被對方球員犯規放倒，掙得點球，主罰入網，為藍軍首開
紀錄。傷癒復出的庫爾圖瓦則在防守方面屢次立功，經常出擊化解險情，或撲救對方
射門。
比利時門將談到了他對這場客戰的總體看法。
“我們喜歡打這些比賽。”庫爾圖瓦說，“要想拿到一個更好的成績是很難的，
不過平局也不算差。”
“下半時他們有那麼多機會，還打中過立柱，我們該對結果滿意了。現在我們必
須在主場完成任務。在自己的主場、在自己球迷面前，我們很強大。這場比賽會很像
一場決賽。贏了，我們就能去溫布利。”
作客馬里博爾一戰罕見地罰丟一個點球之後，這是哈扎德第一次利用點球破門。
他對賽果的看法和庫爾圖瓦一致。
“在比利時隊訓練的時候，西蒙（米尼奧萊）有時候會撲出我的點球，所以我有
一點害怕，不過那球進了，那是好事。”哈扎德說道。
“這不是我們踢得最好的比賽。他們進球之後，比賽難度就很大了，因為他們還
想爭取再進一個，但沒成功，這對下一回合來說是好事。在這拿到平局也不算差。”
比賽接近尾聲時，替補出場的拉拉納勁射攻門，庫爾圖瓦奮力撲救，用指尖把球
擋了出去。那是他本場的一大高光時刻。
“斯特林回傳給他，皮球（從他腳邊）離開的時候，我看不見。我那一下的反應
很不錯，做了一次很好的撲救，這是我身在隊中的原因 — 在球隊需要的時候予以幫
助。這次我做到了。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/01/
reaction--big-game-ahead.html
Reaction: Big game ahead - Wed, 21 Jan 2015
---------------------------------------------------------------------------
http://china.chelseafc.com/news/latest/3504
庫爾圖瓦：堪比決賽
上載於 : 2015年1月22日 星期四 17:57
庫爾圖瓦期望藍軍問鼎聯賽盃，並借此振奮士氣，賽季後半程再創佳績。
半決賽首回合客戰利物浦，莫里尼奧的球隊收穫1-1平局。次回合的比賽將在斯
坦福橋進行，本賽季我們在主場未嘗敗績。
新年首戰之後，庫爾圖瓦一直缺陣，週中在安菲爾德復出。他在場上發揮出色，
屢次立功，比賽末段對拉拉納那腳射門的撲救尤為精彩。
“我覺得平局其實是個挺好的成績。”切爾西門將說道，“結果本來有可能比這
更差的。下一場比賽堪比決賽，我們要在自家球迷面前作戰，必須要贏。”
“我們知道我們在主場很強大，但每場比賽都很難。利物浦現在踢得很好，所以
我們知道他們是很危險的對手。”
“我們什麼都想贏；難度雖然很大，但我認為球隊有足夠的實力，希望我們能做
到。在溫布利打決賽的感覺肯定很好。”
“參加決賽，順利的話贏下決賽，你就會體驗到捧盃的感覺，就想拿更多冠軍。
上賽季球隊兩手空空，但非常接近獎盃，所以現在我們想爭取所有可能的冠軍，首先
就是聯賽盃。”
“我、迭戈（科斯塔）、菲利佩和法布雷加斯（這幾位新援）和其他隊員一樣，
都想幫助切爾西奪冠，就從聯賽盃開始。”
藍軍繼續四線作戰，同時推進，庫爾圖瓦表示球隊是以同樣的態度面對每一場比
賽。
“目前我們在各項賽事上都表現得很好。”22歲的藍軍門將說，“我們進了（聯
賽盃）半決賽，我們是聯賽榜首，星期六還有一場重要的足總盃比賽非贏不可，另外
很快就要對陣歐冠對手巴黎聖日耳曼，那可不好打。”
“我認為我們的隊伍有能力贏下所有冠軍，但是當然還有其他球隊具備同樣的實
力。”
月初客戰熱刺時，庫爾圖瓦拇指受傷，因此缺陣了一段時間。在此期間切赫鎮守
球門，連打三場比賽，全部零封對手。
“之前我還沒100%恢復，拇指還有點疼。明知道不能出全力幫助球隊，當然就最
好不要出場了。”他解釋道。“那時候隊裡還有一位頂級門將已經做好出戰的準備。
我做了兩、三次完整訓練，所以能夠在客場出戰利物浦了。手指做好了保護措施，我
就沒再覺得不舒服了。”
“賽季一開始，我就知道他會（切赫）支持我、鼓勵我。訓練的時候，我們都很
努力，水平都很高。他是個頂級門將，所以我當然明白自己必須要表現得好，才能留
在場上。我和彼得一心只想幫助球隊，那是最重要的。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/01/courtois--like-a-final.html
Courtois: Like a final - Thu, 22 Jan 2015
--
http://jamescaesar.pixnet.net/album/photo/110781933
永遠以摸過它為榮
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.115.106.86
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1421941867.A.FCA.html