推 whitebear617: 鳥叔選獸巴是因為LP搞得烏煙瘴氣的關係嗎XD 01/26 14:30
※ 編輯: JamesCaesar (111.250.148.2), 01/27/2015 18:59:40
→ JamesCaesar: 補上切赫和亨利的致詞，非常有趣 01/27 19:00
推 tomuya: 為了森德羅斯著想...XD 01/27 19:11
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2015-01-26/11227497525.shtml
2015年01月26日11:22 新浪體育
在2球領先的情況下被英甲球隊布拉德福德4球逆轉，首發並打滿全場的德羅巴內
心肯定無比苦澀。不過，36歲的藍軍魔獸也迎來了一個好消息，並且得到了莫里尼奧
一個至高無上的評價。
上週日，因為在球場內外對足球的傑出貢獻，德羅巴贏得了由英格蘭足球記者協
會頒發的年度大獎，他也就此也加入了弗格森、溫格、貝克漢姆等一系列超級明星的
行列。
德羅巴發表獲獎感言時說：“這是一個巨大的榮譽，我很自豪能和這麼多我敬重
的前輩分享這項殊榮。當我第一次來到英格蘭時，處境非常艱難，語言問題、文化差
異……我想感謝足球記者們對我這麼多年來不僅關注著我場上的表現，還給予了我很
多的幫助。”
雖然獲得的是個人獎項，但是德羅巴仍然三句不離切爾西。他說：“當你像我們
這樣贏得了如此多的獎盃之後，你會發現自己創造出了不一樣的東西。是切爾西讓我
相信，我是俱樂部這個大家庭的一部分，我們會努力讓切爾西變得更好。”
談到自己2012年後的短暫離別，德羅巴顯得有些許後悔：“當我第一次離開切爾
西時，我一直在說我已實現了我想要的一切，但我現在知道了，我沒有實現這一切，
我覺得還有更多的事情可以做。”
德羅巴一共為切爾西贏得了3個英超冠軍、4個足總盃冠軍、2個聯賽盃冠軍以及1
個歐冠冠軍，本賽季，已經快要年滿37歲的他共為藍軍出場20次，打入5球並貢獻2次
助攻。
談到自己的未來，德羅巴說：“我愛這家俱樂部，我希望成為切爾西未來的一部
分。”
號稱魔獸的德羅巴在2004年以2400萬英鎊的價格轉會至切爾西，把他帶到斯坦福
橋的正是莫里尼奧。對於自己的愛將，莫里尼奧毫不吝惜溢美之詞，他說：“德羅巴
下賽季之後還會留在俱樂部，他還能為切爾西提供更多貢獻。一切都還沒有結束，他
是切爾西歷史上最好的一筆引援，也是我這麼多年以來最好的一筆引援。”
莫帥接著說：“我2004年來到切爾西時，馬克萊萊、克雷斯波這些大牌已經加盟
球隊，那時候德羅巴還名不見經傳，但是轉會費非常高。在我寫給主席阿布的第一份
工作報告中，我提到了很多個引援目標的名字，其中就有德羅巴。現在我可以說，他
做到了我希望他做到的一切。”
“德羅巴是一位現象級的球員，在我的執教生涯中，我總是拒絕說出誰是我最喜
歡一位球員，因為有太多人為我在場上赴湯蹈火過，但是如果現在讓我選一個的話，
我想我會選德羅巴。”
(Echo)
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-2925836/
Didier Drogba honoured by Football Writers' Association as Jose Mourinho
hails striker as Chelsea's best value player of all time
By Joe Strange - Published: 20:34 GMT, 25 January 2015
---------------------------------------------------------------------------
http://china.chelseafc.com/news/latest/3518
德羅巴獲特別貢獻獎
上載於 : 2015年1月27日 星期二 11:12
在倫敦舉行的英格蘭足球記者協會年度晚宴上，德羅巴獲頒特別貢獻獎。這一獎
項旨在嘉獎為英格蘭足球事業做出傑出貢獻的人士。
眾多世界足壇知名人物齊聚一堂，英格蘭國家隊主教練霍奇森也參加這次晚宴。
與德羅巴並肩作戰十年的切赫為他致辭，亨利也向他致敬。
科特迪瓦前鋒上台領獎前，英格蘭足球記者協會主席安迪˙鄧恩在介紹中形容他
是一位“開拓者” — 不僅是因為他作為球員能力出眾，更因為他在非洲設立的基金
會致力於慈善工作。隨後現場播放了一段德羅巴個人集錦視頻。
領獎後，德羅巴談到了他與英國媒體之間的關係。
“這個獎對我來說很特別，因為剛到英格蘭的那幾個月，我完全想不到有一天我
會站在這裡發言，獲得這個獎項。”德羅巴說。
“剛來英格蘭的球員會怕媒體，但是接受多次採訪之後，我學會了如何與你們交
談、如何理解你們。我們之間的關係一直很好。這肯定是我在場上的表現有了變化的
原因之一。我在場上感覺更自如了，因為我們之間互相理解。”
http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1422284464271.jpg
多名俱樂部董事和職員出席晚宴，支持德羅巴。隊友切赫談到了德羅巴為藍軍更
衣室帶來了什麼。
“熟悉迪迪埃的人都知道，他是個情感豐富的人，而且是好的那一種。”藍軍門
將說道，“他熱愛這項運動，他對這項運動充滿熱情，而且帶著這份熱情去打每一場
比賽。”
“迪迪埃是人人都想要的那種隊友，因為你總是可以信賴他，這比什麼都重要。
如果有一天，我要去打仗，我就希望身邊有迪迪埃這樣的隊友、戰友。”
2012年切爾西問鼎歐冠聯賽，決賽中德羅巴和切赫都扮演了重要角色，這個話題
自然經常被提起。德羅巴感謝並稱讚了切赫，特別提到藍軍門將在慕尼黑決賽中的表
現。
“大家經常談到我在慕尼黑打進的那個制勝點球，但我總會跟他們說，要不是有
你在，根本沒有什麼制勝點球可言。”德羅巴說道。
“決賽上，我打進了扳平球，而你做出了幾次絕佳撲救，我認為你應該獲得更多
的肯定。大家提到的都是前鋒，但是在我看來，是你為我們贏下了決賽。所以我打進
那個點球之後，一定要跑向你那邊；我不是跑錯方向才過去找你的。”
http://china.chelseafc.com/uploads/news/images/1422284483641.jpg
晚宴場刊中有一段莫里尼奧個人致敬德羅巴的話。
“當年我非常強硬地說服我的俱樂部拿出那麼多錢去買他，我認為現在我們就可
以說，憑他多年來對俱樂部的貢獻，他就是切爾西最有價值的一筆引援，而且他的貢
獻還沒結束。”
“我知道他如何做個球員、如何做人。正因如此，這樣的球員和人品合而為一，
才會那麼出色。”
科特迪瓦前鋒是在2004年轉投斯坦福橋，加盟不久就遇上了切爾西和阿森納爭奪
英超冠軍的那段時間，他和亨利在場上就是直接競爭對手的關係。不過榮獲了2011年
特殊貢獻獎的亨利對德羅巴讚不絕口，為他致辭時甚至還提到了德羅巴出戰槍手打入
的大量進球。
“你當年就是個非常厲害的球員，現在還是；你的一些進球對我來說只能在夢裡
出現。”亨利說道，“你在切爾西贏得了一切，我打心眼裡對你充滿敬意。”
“最重要的是，你還是個好榜樣、是個好大使，因為你在非洲做了那麼多工作。
你不僅是在球場上幹得漂亮，在球場之外一樣出色。今夜是屬於你的夜晚，好好享受
吧。為了森德羅斯著想，還是早點退役吧。”
上一屆特殊貢獻獎得主也是藍軍人，獲獎的就是主帥莫里尼奧。前切爾西中場蘭
帕德於2010年獲此殊榮。
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/01/
drogba-honoured-by-football-writers.html
Drogba honoured by Football Writers - Mon, 26 Jan 2015
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.147.29
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1422253086.A.EFE.html