推 a2156700: 趕在末班車之前 06/23 07:40
消息來源:https://goo.gl/hbciDP https://goo.gl/gxJfLF
Chelsea have finally been granted a work permit for Burkina Faso starlet
Bertrand Traore, according to reports.
The Blues signed the 19-year-old from the youth system at Auxerre in January
2014, and has spent the last 18 month on loan at affiliate club Vitesse
Arnhem in order to gain a work permit.
在2014年1月藍軍就已從法乙歐賽爾青年系統簽下這位19歲的布吉納法索新星,但由於規定
的關係,他被外租1年半至荷甲的*維迪斯球會以獲得英超的工作證
*維迪斯球會2014/15賽季居荷甲第5名
The winger managed to bag 17 goals in 36 games last season in all
competitions for the Eredivisie side, and has finally amassed enough game
time in European football to qualify for a UK work permit.
他在36場比賽內斬獲17顆進球,而他也終於獲得夠多的出賽場次,已獲得英國的工作證
He will join up with the rest of the Chelsea squad for their pre-season tour
in the US, but is widely expected to be sent out on loan against next season.
他會加入切爾西在美國的季前準備賽程,但一般認為他明年還是會被外租至其他球隊
Traore從邊路到10號位和前鋒都可以擔綱,據維迪斯球會的總教練表示,穆里尼奧十分喜歡
Traore
*其實在現行制度(5/1號所頒布)下,Traore仍不能獲得工作證,但是切爾西使用分級制度的特
例條款,而這包括了球員的薪水價值和所屬的球隊級別
Highlight:https://goo.gl/4y3TOC
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.90.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1434999874.A.366.html