推 beygwa: 老班史提樂開冰店年輕的連恩尼遜前來助陣 11/17 09:45
※ 編輯: JamesCaesar (114.36.32.174), 11/19/2015 01:05:24
→ JamesCaesar: 補上專訪 11/19 01:05
http://sports.sina.com.cn/g/pl/2015-11-11/doc-ifxkniup6326034.shtml
2015年11月11日15:00 新浪體育
切爾西傳奇球星佐拉在倫敦南部開了一家冰淇淋店，開張這天，多位好友前來祝
賀，包括前切爾西隊長懷斯、切爾西2012歐冠冠軍主帥迪馬特奧、著名前鋒舍甫琴科
等。
http://k.sinaimg.cn/n/transform/20151111/9bNt-fxkniup6326012.jpg/w5701ed.jpg
四位大牌
http://n.sinaimg.cn/transform/20151111/XFEZ-fxkniur3055081.jpg
好友助陣
http://n.sinaimg.cn/transform/20151111/aafS-fxkniup6326023.jpg
佐拉親自上陣
http://www.unicogelatocaffe.co.uk 官網
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3312027/
Chelsea legend Gianfranco Zola opens an ice cream store in south London
with help from his friends Dennis Wise, Roberto Di Matteo and Andriy
Shevchenko
By James Dutton - Updated: 16:20 GMT, 10 November 2015
---------------------------------------------------------------------------
http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2015/11/
the-weekend-interview--gianfranco-zola0.html
人物專訪：佐拉
2015.11.14 星期六
切爾西官網在他的新店專訪了前藍軍傳奇球星佐拉，他談論了自己兩個最愛 —
任意球和冰淇淋……
切爾西的官方推特上發佈了上個月威廉對陣南安普頓時的任意球破門視頻和佐拉
在2003年對熱刺時攻入的那記著名的任意球的視頻。即便兩個視頻放在一起也很難看
出有什麼不同的地方。從球場的位置，皮球的弧線，其他球員的移動到對方門將在斯
坦福橋南看台前的站位，兩個任意球驚人相似。
佐拉在倫敦東南區新開了一家優尼客，在這家店的後面，佐拉坐在高腳凳上接受
了切爾西官網的採訪，他看了這兩個任意球的視頻。這還是他第一次以這種方式看這
兩個任意球。
“你給我看的這種任意球，在來英格蘭之前，我在意大利射入過兩三次，這種任
意球很好，因為守門員會認為你是傳球，如果他們無法很快地判斷皮球的飛行軌跡，
那麼他們將無能為力，”佐拉說。
“那是我進球的原因，也是威廉進球的原因，這很好。當然你需要訓練很多次，
罰出這種任意球需要不斷才行，因為這種球很容易就踢飛。”
“在皮球達到之前，守門員還需要擔心有球員碰到它。在他面前有很多的球員，
對此他能做的也不多。”
當然，佐拉並不僅僅能夠罰入外側的任意球。他在中路位置的任意球功夫也是世
人皆知，在他效力切爾西的近7年中，他的80個進球中有14個來自任意球，其中有一
個賽季攻入過4個。
2015/16賽季迄今威廉的所有5個進球都來自直接任意球，而他在主場擊敗基輔迪
納摩的那記制勝球也是在更加偏中路的位置射入的。
“威廉是用同樣的技術完成射門，”佐拉說，“奧斯卡也很擅長任意球，去年我
看到他攻入很多精彩的進球，尤其是任意球，他有很好的技術。”
“在英格蘭，你的問題是在這些區域不會得到太多的任意球機會。在我踢球的時
代是這樣的。裁判一般不會在那個位置給任意球，尤其是在我的時代，球一般不會出
現在那個區域。在邊路的時間更多，那是一個困難。”
“但現在，英格蘭的足球已經改變，在中間位置有更多的短傳，因此會有更多的
接觸，威廉和奧斯卡就能有更多的機會。”
在切爾西，我們總是有很好的任意球高手。在佐拉來到之前，懷斯主罰的定位球
很有威脅。而在蘭帕德成為任意球大師之前，哈塞爾巴因克的大力任意球堪稱一絕。
而藍軍陣中一度有蘭帕德、德羅巴、阿萊士和巴拉克等眾多任意球高手。
佐拉回憶了他在藍軍生涯的最後那段時光，那也是蘭帕德在切爾西生涯的開始階
段。
“我們在訓練結束之後都會加練，蘭帕德通常練習射門，而我是練習任意球，我
們花了很多時間在這上面。”
“百煉成鋼。如果你希望想達到目標，你就必須為此付出時間和精力，花時間考
慮它，沒有捷徑。”
“我這樣做，弗蘭克（蘭帕德）也是這樣做的，我們都有收穫。這是每位球員都
應該做的，不僅是主罰任意球和射門，還可以是臨門一腳或者盤帶，或者其他一切。”
佐拉的任意球功夫是他在那不勒斯效力時從馬拉多納那裡學到的，他還表示，他
也從這位阿根廷巨星那裡學到了工作的態度。
“馬拉多納是那種會在訓練結束之後加練以提高技術的球員之一，這對於我是一
種激勵，因為他教會我要在某些事情上努力和花費額外的時間。”
現在，佐拉的工作讓他來到中東，他現在是卡塔爾阿爾阿拉比隊的主教練。他表
示，這是一段很開心和有益的經歷，雖然這份工作已經讓他閒暇一些，但這仍然是一
份令他激動的工作。當然，在那裡不會缺少冰淇淋，這也將我們帶到優尼客，佐拉和
一位朋友在倫敦肯特角的布羅姆利大街開了這家意大利風味的冰淇淋和咖啡店。本週
他與懷斯、迪馬特奧和舍甫琴科一起共進午餐。
佐拉承認，與在切爾西效力時相比，他現在會允許自己吃更多的冰淇淋。
“雖然在踢球的日子裡面，我更容易消耗熱量和脂肪！”他笑著說。
“主要的原因是意大利冰淇淋太好吃，因為我們是每天新鮮製作，我們總是選擇
上好的食材。意大利人熱愛冰淇淋，因為我們喜歡它，所以我花了很多的精力在這上
面。”
同樣的道理也適用於足球方面，正如佐拉所證明的一樣。那麼為何選擇布羅姆利
大街呢？當他出任西漢姆主教練的時候，他把家安在這裡，一直沒有變動。
“我會一直在英格蘭有一套房子，”他很真誠和驕傲地說。
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2015/11/
the-weekend-interview--gianfranco-zola0.html
The Weekend Interview: Gianfranco Zola - Sat 14 Nov 2015
--
"We believe the same thing."
"Maybe there is hope."
- 9x20 The Truth
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.232.251
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1447435557.A.C62.html