http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2016/09/
conte--focused-on-the-present.html
孔蒂：專注現在
2016.09.11 星期日
切爾西在準備今晚客場對陣斯旺西的比賽，孔蒂表示，他只專注現在，他還透露
切爾西的球員都竭盡所能，避免重蹈上賽季的覆轍。
我們最近與斯旺西的交鋒包括2014/15賽季5-0大勝對手，以及上賽季對他們的一
平一負，但藍軍主教練表示，他關心的是現在。
“我給球員們看了斯旺西本季對陣伯恩利、赫爾城和萊斯特城的比賽，”他說，
“我們知道這不會是一場輕鬆的比賽。我們在這方面做好準備，我們非常努力，希望
達到最佳的狀態，因為我們知道比賽會非常艱苦。”
“我們很努力，希望比上賽季得到進步。我們都知道上賽季很失敗，現在我們努
力避免重蹈覆轍。我發現球員們都想努力工作，不想重複上賽季，我認為這很重要。”
“我不想談論過去，我只想談現在。如果你問我關於斯旺西，我告訴你，我們不
想重複上賽季的失利，因為對我來說，現在才重要，我們需要為未來打好基礎。關注
現在，努力工作很重要，因為我認為只有努力才能取得好的成績。”
孔蒂還談到目前狀態非常出色的一位球員。迭戈˙科斯塔在週一西班牙8-0大勝
列支敦士登的比賽中梅開二度，他本賽季為俱樂部和國家隊的四次出場已攻入四球。
他盛讚了我們的19號，再次強調希望看到他的熱情能夠以正確的方式得到釋放。
“我看了對陣列支敦士登的比賽，他踢了場好球。迭戈每場比賽都會全情投入，
我很欣賞這一點。”
“我希望他以正確的方式展示自己的熱情和能力。他必須在球場上以正確的方式
釋放自己的感情。迭戈是一個好人，他對球隊很重要。我告訴他要合理地釋放激情，
這對我很好。”
祖馬即將從上賽季的嚴重膝傷中恢復，這名後衛也得到意大利主帥的鼓勵。
“對切爾西來說，祖馬不僅是未來，也是現在，我們等待他的康復。他是一名好
球員，非常年輕，他還有很大的進步空間。”
“他正在康復，他的狀態還不錯，但我認為他還需要一些時間才會回到賽場，因
為他必須每天與我們一起訓練，但我很高興看到他有很大的進步。我要重複一句，我
很高興等待祖馬。”
孔蒂表示，他很高興看到球隊有更多的競爭，大衛˙路易斯和馬科斯˙阿隆索加
盟加強了防線，他認為這是積極的事情。
“當你在一家偉大的俱樂部，接受良性的競爭是很正常的，因為你不可能只有四
名後衛，而且只能使用這些後衛。”
“不僅是在大俱樂部，在所有的球隊，有6-8名後衛都是很重要的，你每場比賽
都可以選擇，瞭解誰才有資格出場，然後做出我的決定，但我不認為這有任何問題，
我也不想看到我的球員有任何問題。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2016/09/
conte--focused-on-the-present.html
Conte: Focused on the present - Sun 11 Sep 2016
---------------------------------------------------------------------------
http://sports.qq.com/a/20160911/017532.htm
騰訊體育 2016-09-11 17:33
在加盟切爾西之前，效力於馬競的迭戈˙科斯塔就以球風兇狠，小動作多著稱，
而在來到英超後，得到喜愛這種風格的莫里尼奧的鼓勵，迭戈˙科斯塔的踢球風格也
是變得更加兇狠，這位“街霸”的各種小動作讓和他對位的英超後衛們吃盡了苦頭，
當然自己也收穫了不少的紅黃牌和罰單。然而，在前任莫里尼奧下課後，切爾西現任
主帥孔蒂並不欣賞科斯塔這樣的比賽風格，他警告自己的弟子，必須改善球風，減少
吃牌的次數。
根據英媒《每日郵報》消息，切爾西新帥孔蒂警告了他手下前鋒迭戈˙科斯塔：
保持冷靜，聽孔蒂的指導。在之前的賽季，莫里尼奧十分鼓勵迭戈˙科斯塔去和對方
後衛進行糾纏，而在2014年莫帥願意花費3200萬英鎊把迭戈˙科斯塔從馬競帶到英超
也正是看中了他凶悍的球風，但是孔蒂並不欣賞這樣的風格，他希望迭戈˙科斯塔能
夠控制自己的動作，或者至少在展現侵略性的同時，顯得更為冷靜。
上個賽季，27歲的迭戈˙科斯塔在44場比賽中吃到了11張黃牌，並且因為停賽缺
席了與埃弗頓的足總盃比賽。而在更之前的一個賽季，迭戈˙科斯塔在39場比賽中吃
到了11張牌，本賽季雖然只進行了4輪比賽，西班牙前鋒又已經吃到了2張黃牌。而他
這樣的吃牌概率正是孔蒂最擔心的問題。
“迭戈˙科斯塔是一個很有鬥志的球員，也正因為這個原因，有時候，他很容易
吃到黃牌，但是我希望他能在這方面做出一些改善，我希望他能夠在所有的比賽中出
場，而不是經常遭遇停賽。”孔蒂直截了當的指出了科斯塔的問題所在。
“但是科斯塔知道這樣的情況，他很有激情，他的激情和侵略性是正確的，但是
他必須把自己的情緒用正確的方式釋放到球場上。我從來都認為迭戈是個不錯的人，
他對我的球隊來說是一位非常重要的球員，我告訴過他：用正確的方式展示你的激情
和熱血，這是我最想要的。”
“迭戈˙科斯塔必須意識到他是在足球場上踢球，他在為切爾西而戰，為西班牙
國家隊而戰，把注意力集中在球場上，而不是其他的一些情況，對他來說非常重要。
這些其他的情況對他來說沒有什麼好處，當然，對我，對切爾西，對我們的球迷，或
者是對西班牙國家隊，也不會帶來任何好處。”
“正常情況下，作為一名前鋒，你只要能進球就是奉獻了最精彩的表現，如果你
在場上存在感很強，但沒能取得進球，人們也會說你表現不夠好。但迭戈˙科斯塔每
場比賽都全身心的投入，去拼任何一個機會，這一點我是非常欣賞的。”
（卡羅哼）
http://www.dailymail.co.uk/sport/football/article-3783415/
Chelsea manager Antonio Conte warns Diego Costa he must improve
disciplinary record
By Sam Cunningham - Updated: 00:26 GMT, 11 September 2016
--
當我漫遊在斯坦弗森林時，我看見了雀爾西，米爾斯的女兒，在傍晚初升的明月中，
在泰晤士河旁一處林地空間上翩然舞蹈。所有痛苦的記憶都離開了我，我像落入迷離
幻境中一般，因為雀爾西是伊露維塔兒女中最美的一位。她身上那襲藍色的衣裳宛如
萬里無雲的晴空，她灰色的眼睛像是傍晚群星閃爍的天空；她的斗篷上繡著金色的花
朵，她的頭髮漆黑如暮色中的陰影。她的榮光與美好，就像樹葉上的光芒，像是潺潺
流水，像是這迷離世界上方閃爍的繁星；她臉上有閃亮的光輝。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.159.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1473600428.A.47E.html