推 z83420123: 小查理要留隊喔！還以為會租出去 01/14 21:49
推 GroveStreet: 阿奇~~\O/ 01/14 22:17
http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/01/
conte-press-conference-pre-leicester.html
孔蒂：用實力說話
2017.01.13 星期五
在觀察阿奇訓練幾天後，孔蒂說自己喜歡阿奇身上的特質。
這名年輕的荷蘭球員在上週從伯恩茅斯的租借中回歸，並在本週回到孔蒂帳下，
他的回歸是賽前發佈會上的焦點。此外，記者還問到孔蒂對於萊斯特城，以及他的同
伴拉涅利的看法。
在此之前，記者先是祝賀孔蒂連續第三次獲得英超月最佳教練獎。
“謝謝。”孔蒂笑道，“這對我來說是莫大的榮幸，我和我的球員，以及整個教
練團隊都很開心。這個獎項不僅是我一個人的，這是給所有人的肯定。我想將這個獎
項分享給我的球員和助手們，這意味著我們做得很好。這個獎項激勵著我繼續努力，
提高自己，提高球員，提高整支球隊。”
孔蒂說，他需要在賽前觀察幾名球員的狀況，但不願意透露具體是誰，以免給對
手更多消息。隨後，孔蒂談到了阿奇。
“我很高興他能和我們待在一起，在這一年半期間他進步很大。這說明，青訓球
員需要租借在外，多踢比賽，當他們準備好在一線隊效力了再回來和我們一同作戰。”
“阿奇是個很好的例子，他是名優秀的球員，很年輕，但性格很成熟。他可以擔
任中後衛或者左後衛，他還可以作為翼衛。現在他和我們一起訓練只有幾天，我們要
給他一些時間理解我們的足球理念，並適應它，這樣安排陣容他就會進入我的考慮。”
“這幾天我嘗試讓他打中後衛。”孔蒂談到阿奇將來可能踢的位置時說道。“對
我來說，我需要一些時間來瞭解他，並給他找到最合適的位置。他可以踢不同位置，
這對我們來說很重要。”
“他的回歸，讓我在冬季轉會窗期間購買球員時更加理智，他給我的第一印象很
好，性格很好，也很成熟。他能從租借中回歸，並不是對他的恩賜，而是因為他的表
現配得上回歸一線隊。”
孔蒂說，他還沒有決定阿奇明天會不會進入替補名單。
明天將是孔蒂和拉涅利之間第三次鬥法，後者在本週榮獲FIFA年度最佳教練獎。
孔蒂認為，這場比賽將是對他自己和球員的一次挑戰。
“拉涅利是個很棒的教練，也是個很好的人。我很榮幸能認識他，有時候我會和
他通電話聊天，上賽季他做得很棒，除此以外他也做得很好。當他在意大利執教時我
認識了他，後來他執教過切爾西和瓦倫西亞，他是個很棒的教練，也配得上年度最佳
的獎項，我替他感到高興。”
“對於萊斯特城現在的排名，我並不驚訝，因為這個聯賽競爭非常激烈。”孔蒂
說道，“我認為他們是一支很好的球隊，球員都很有實力，身體強壯，很有天賦，腳
下技術也很細膩，他們還有個很好的教練。但這樣的事在英超確實會發生，就像上賽
季的切爾西一樣。”
“這場比賽，我們必須獲勝，重回正軌。萊斯特城是衛冕冠軍，他們有很多優秀
的球員，他們的表現讓我眼前一亮。”
和往常一樣，記者們問到了轉會事宜。孔蒂稱特里不會離開球隊，他認為回歸的
阿奇可以視作是新的引援。另外，他還談到了穆桑達，這名年輕的比利時邊路球員，
過去在青年隊發揮搶眼，在結束皇家貝蒂斯的租借後，他現在和一線隊一同訓練。
“穆桑達是一名優秀的球員，他有潛力成為一名偉大的球員，因此在這五個月內
他將和我們一起訓練，努力提高。這無論是對他，還是對我而言，都是很好的機會。”
“如果這個月他展示出自己配得上上場機會，他將進入一線隊。我喜歡這種類型
的球員，我也希望幫助他提高，我認為他現在屬於球隊，未來也將如此。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/01/
conte-press-conference-pre-leicester.html
Conte: Here on merit - Fri 13 Jan 2017
---------------------------------------------------------------------------
http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/01/
conte--on-the-right-path.html
孔蒂：走上正軌
2017.01.14 星期六
孔蒂談到一線隊主力坎特，以及兩名租借期剛滿後回歸的球員……
我們今天的比賽將迎戰拉涅利帶領的萊斯特城，屆時坎特也要回到皇權球場，第
一次作為切爾西的對手出場。在我們本賽季聯賽盃的4-2勝利中，坎特沒有出場，但
他會出現在今天下午的比賽中。
坎特幫助萊斯特城取得了上賽季的英超冠軍，其作用舉足輕重，而自夏天來到切
爾西後，表現也同樣亮眼。孔蒂盛讚坎特行雲流水般的踢球風格。
“有時候當年從一個隊到另一個隊時，會有完全不同的期望，面臨不同的壓力，
在賽季初可能會因此而表現不佳，這種事是時有發生的，”孔蒂說。“但坎特融入地
很好。我還記得他賽季前剛來的時候，比其他球員要晚，因為他在他們後面才放完假
但他很快就跟上了切爾西的步調。”
今天參加的球員還有一位內森˙阿奇，他在艾迪˙霍維執導下的伯恩茅斯表現不
錯，現在結束了租借期後返回切爾西。
“在過去一年半裡，阿奇進步很大，我認為是時候讓他回來了，”孔蒂解釋道。
“而且，一月份的市場不太好，所以我就抓住機會帶他回來了。”
穆桑達從西班牙貝蒂斯歸來後，近幾個星期一直跟著孔蒂的隊訓練。孔蒂認為這
對20歲小將來說是一段關鍵的成長期。
“穆桑達（跟阿奇）不太一樣，因為他在貝蒂斯沒怎麼踢球，”藍軍主教練說。
“他是那種我會希望在季前看到的球員。現在他跟我們一起訓練，他很有前途，他還
年輕，可以有很大提高。”
“我認為，如果他跟我們一起工作，在身體素質、技術與技巧上不斷提高的話，
那對我和他來說都是好事，因為在接下來的幾個月裡我就有可用之人了。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/01/
conte--on-the-right-path.html
Conte: On the right path - Sat 14 Jan 2017
--
ＫＴＢＦＦＨ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.129.82
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1484395306.A.B7B.html