http://china.chelseafc.com/news/latest-news/2017/12/conte--tough-test-awaits
孔蒂：前路艱險
2017.12.15 星期五
孔蒂說藍軍必須確保對比賽足夠專注，才能戰勝南安普頓這樣一支能通過節奏和
攻擊球員的能力給到我們巨大威脅的球隊。
意大利人在我們八天的第三場比賽賽前參加了賽前新聞發佈會，我們將帶著週中
戰勝哈德斯菲爾德後不錯的狀態進入到和佩萊格里諾的球隊的比賽中。孔蒂以對大衛
路易茲傷情的更新開始了新聞發佈會。巴西人自從上月對卡拉巴克的歐冠小組賽後就
未代表球隊出場，因他飽受膝傷困擾。
“我們嘗試著和醫生一起解決這個問題，”藍軍主帥說，“每天對情況進行評估
並嘗試解決問題很重要。我不知道他何時能夠回歸和我們並肩作戰，當然我們在和醫
生以及醫療團隊一起試圖解決傷病情況。他正在獨自進行訓練，過去幾天時間在泳池
當中。今天我看到他來到球場上嘗試跑動，但非常慢。”
“每個球員如果無法踢球都會垂頭喪氣，尤其是當他們受傷的時候。當然會有傷
病帶來的許多不高興，因為每個球員都希望參與訓練，獲得給教練困難選擇的機會。
我理解，因為我也曾是一名球員，當我受傷的時候，我感覺非常差，很難過，因為你
想要參與訓練，要想留在參賽的名單中，但應對傷病是這份工作的一部分。”
而在莫拉塔因背傷錯過了客戰哈德斯菲爾德的比賽後，孔蒂本場賽前得以給到一
些關於他的好消息。
“他好多了，”孔蒂說，“他兩天前開始和我們一起訓練，昨天和今天也是。他
背部有些疼痛，但他在明天出場名單的考慮內。”
在被媒體揭露莫拉塔曾觀看俱樂部傳奇德羅巴的影像學習後，孔蒂談及他們作為
球員的能力和特點。
“他們是兩名有著不同特質的不同球員，”他說，“德羅巴為這座俱樂部帶來了
歷史，他是個無與倫比的球員，一個偉大的前鋒，因為他持續幫助球隊戰鬥。他是個
偉大的前鋒，比阿爾瓦羅更具力量，但是別忘記阿爾瓦羅還有很大的進步空間。他身
體很強壯，他是個技術型球員，我在他身上看到了未來。”
近年對陣南安普頓的比賽往往是針尖對麥芒，無論是主場或是客場。我們的對手
目前處於積分榜的第11位，但週三他們在主場被萊斯特城4-1痛擊，這使得明天的比
賽變得更加困難，孔蒂這樣說。
“當天明天比賽會對我們很困難，因為南安普頓是個非常優秀的球隊，他們有著
不錯的未來的年輕球員，”意大利人解釋。“我更希望南安普頓贏下了週中對萊斯特
城的比賽，而非主場失利。我聽了佩萊格里諾的賽後採訪，我們必須集中注意力。他
們速度很快，可以通過奧斯丁、雷蒙德和塔迪奇打出優秀的反擊。他們有很多優秀球
員，像是肖恩˙朗和布法爾。”
“我們預期著球隊會經歷困難，我有這種預感，因此我們必須百分百集中。當你
對陣一場剛剛在主場大敗的球隊，他們的主帥會非常注重這場比賽，因為他們不希望
開始糟糕的連敗。他們想要在對陣切爾西這樣的強隊時給出一個好的答案。”
http://www.chelseafc.com/news/latest-news/2017/12/conte--tough-test-awaits
Conte: Tough test awaits - Fri 15 Dec 2017
---------------------------------------------------------------------------
http://sports.qq.com/a/20171216/002738.htm
騰訊體育 2017-12-16 08:11
北京時間12月16日，切爾西主帥孔蒂出席了週末聯賽對陣南安普頓的賽前新聞發
佈會，他表示球隊很難追上曼城，在說起轉會市場的情況時，孔蒂直言自己會和俱樂
部高層會晤，談及對陣聖徒的比賽，切爾西主帥認為這是一場艱難的比賽。
談到曼城的時候，孔蒂讚賞道，“他們不僅讓我吃驚，也讓你們吃驚。當賽季開
始的時候，所有人都說聯賽冠軍是兩支曼徹斯特球隊的競爭，通過上個賽季和今年夏
天的轉會市場，他們打造了一支有競爭力的球隊。曼城正打造一支引領歐洲的球隊，
他們是一支非常好的球隊，15連勝，他們真的很幸運，他們絕殺了幾場比賽，當你有
這樣的比賽，必須說很幸運。”
“我們需要找到正確的解決方案，去爭奪聯賽冠軍，不僅僅是我們，還有曼聯、
熱刺和利物浦。時間在流逝，而曼城一直贏下去。我們需要現實一些，過去的九場比
賽，我們贏了7場，平了1場，輸了1場，分差越來越大。”
孔蒂還透露了轉會市場的情況。
“關於一月份的轉會市場，是時候和俱樂部見一面了，不過正如同你們知道的那
樣，我只是一名教練，轉會是俱樂部的事情，你得問問俱樂部。我可以給出我的看法
但俱樂部擁有決定權。”
對陣哈德斯菲爾德，切爾西無鋒陣表現不俗，對於是否延續這樣的踢法時，孔蒂
表示：“上個賽季我們用這個陣型表現很好，這是一個不錯的選擇，因為你不會給對
手一個參考點，你可以讓三名技術出色、速度快同時1對1能力很強的球員出場。”
（Brooke）
http://www.football.london/chelsea-fc/fixtures-results/press-conference
-transcript-conte-chelsea-14043467
Conte press conference: Every word from Chelsea boss on Southampton,
January transfers and Batshuayi
By Tashan Deniran-Alleyne - 07:28, 16 DEC 2017
--
When it comes to a crisis, still keep on running.
You believe in power. It's mental power.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.146.118
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Chelsea/M.1513427088.A.30C.html